-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Windproof
UK
/ˈwɪndpruːf/
US
/ˈwɪndpruf/
Translation windproof into russian
windproof
Adjective
UK
/ˈwɪndpruːf/
US
/ˈwɪndpruf/
I bought a windproof jacket for hiking.
Я купил ветронепроницаемую куртку для походов.
Definitions
windproof
Adjective
UK
/ˈwɪndpruːf/
US
/ˈwɪndpruf/
Designed to resist the penetration of wind.
She wore a windproof jacket to keep warm during the blustery hike.
Idioms and phrases
windproof jacket
I wore a windproof jacket during the hike to stay warm.
ветронепроницаемая куртка
Я надел ветронепроницаемую куртку во время похода, чтобы не замерзнуть.
windproof clothing
It's important to wear windproof clothing when skiing.
ветронепроницаемая одежда
Важно носить ветронепроницаемую одежду, когда катаешься на лыжах.
windproof fabric
This windproof fabric is ideal for making outdoor gear.
ветронепроницаемая ткань
Эта ветронепроницаемая ткань идеально подходит для изготовления туристического снаряжения.
windproof gloves
He bought a pair of windproof gloves for cycling.
ветронепроницаемые перчатки
Он купил пару ветронепроницаемых перчаток для езды на велосипеде.
windproof layer
The windproof layer in this jacket makes it perfect for windy days.
ветронепроницаемый слой
Ветронепроницаемый слой в этой куртке делает её идеальной для ветреных дней.
windproof lighter
He bought a windproof lighter for his camping trip.
ветронепроницаемая зажигалка
Он купил ветронепроницаемую зажигалку для похода.
Examples
In such conditions pilots must wear an extremely warm and windproof clothing, and military departments of the United States and many European countries have begun to develop flight uniforms.
Пилотам в таких условиях требовалась исключительно теплая и ветронепроницаемая одежда, и военные департаменты США и многих европейских стран начали активную разработку лётного обмундирования.
[150] Water repellent [13] Waterproof [16] Windproof [156] Durable [31] Weatherproof [12] High lightfastness [2] Non-slips [5] High lightfastness [4] Quick-drying [1] Sweat transporting
Шурупами [10] к лыже крепится корпус крепления [1] с заранее установленными в него запорным элементом [5] и если их наличие предусмотрено конструкцией, упругим элементом [6] и пружиной [8].
“The suits we wear are 100 per cent windproof, it’s like wearing a plastic bag – so you never slow down.”
“Костюмы мы носим на 100 процентов ветрозащитные, это как носить полиэтиленовый пакет – так что вы практически не замедляетесь при падении.”
The design also contains a windproof barrier 107, the separation elements 109 and the outer wall 111.
Конструкция также содержит ветрозащитный барьер 107, разделительные элементы 109 и наружную обшивку 111.
Manufacturers of Canada and Finland – Kerry, Gusti protect our children from wind and water, making the waterproof and windproof clothing.
Производители из Канады и Финляндии - Kerry, Gusti защищают наших детей от ветра и воды, делая непромокаемую и ветронепроницаемую одежду.