-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whomever
UK
/huːˈmɛv.ə/
US
/huˈmɛvɚ/
Translation whomever into russian
whomever
Pronoun
UK
/huːˈmɛv.ə/
US
/huˈmɛvɚ/
Give the book to whomever you like.
Дай книгу, кого бы ни ты ни выбрал.
Definitions
whomever
Pronoun
UK
/huːˈmɛv.ə/
US
/huˈmɛvɚ/
Used as the object of a verb or preposition to refer to a person or people of any identity or status.
You can invite whomever you like to the party.
Idioms and phrases
give (something) to whomever
You can give the leftover cake to whomever you like.
дать (что-то) кому бы то ни было
Ты можешь отдать оставшийся торт кому бы ты ни захотел.
hire whomever (someone) wants
The manager can hire whomever she wants for the new position.
нанять кого бы (кто-то) ни хотел
Менеджер может нанять кого бы она ни захотела на новую должность.
invite whomever (someone) chooses
Feel free to invite whomever you choose to the party.
пригласить кого бы (кто-то) ни выбрал
Не стесняйся приглашать на вечеринку кого бы ты ни выбрал.
support whomever (someone) prefers
You should support whomever you prefer in the competition.
поддерживать кого бы (кто-то) ни предпочёл
Тебе стоит поддерживать в соревновании того, кого ты предпочитаешь.
trust whomever (someone) wishes
She tends to trust whomever she wishes, regardless of their reputation.
доверять кому бы (кто-то) ни пожелал
Она склонна доверять кому бы ни захотела, несмотря на их репутацию.
Examples
Whatever and whomever you are, and whatever and whomever you are for whomever & stuff..
Вы будете всем довольны: и тем, что есть, и тем, что появляется, и тем, что будет.
Proclaim “Indeed my Lord eases the sustenance for whomever He wills and restricts it for whomever He wills, but most people do not know.”(36)
Скажи: «Поистине, Господь мой расширяет надел, кому пожелает и умеряет, однако большинство забывчивых людей не знает!» (34:36)
Imagine for a moment a society where sex and mating were entirely a male choice; individuals have sex whenever and with whomever men want, not whenever and with whomever women want.
Представьте себе на мгновение общество, где секс и спаривание были бы полностью мужским выбором; особи занимаются сексом, когда и с кем желают мужчины, а не когда и с кем хотят женщины.
The problem, however, is that, as I explain in a previous post, mating among all mammalian species (including humans) is a female choice; it happens whenever and with whomever the female wants, not whenever and with whomever the male wants.
Однако проблема в том, что, как я объясняю в предшествующем посте, спаривание среди всех видов млекопитающих (включая людей) является выбором самок; это случается тогда и с тем, с кем хочет самка, а не тогда и с той, с кем хочет самец.
Will they eventually cave in to US pressure, or will they finally claim back their sovereignty and become an independent autonomous European Unit, able and willing to enter business relations with whomever they want and with whomever they deem is right, irrespective of illegal US sanctions?
Поддадутся ли они, в конце концов, давлению США или, наконец-то, востребуют назад свой суверенитет и станут независимым автономным Европейским Образованием, способным и желающим вступать в деловые отношения с тем, с кем хотят, и с тем, с кем выгодно — вне зависимости от незаконных американских акций?