-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whom
UK
/huːm/
US
/hum/
Translation whom into russian
who
Pronoun
Who is coming to the party?
Кто придет на вечеринку?
Definitions
who
Pronoun
Used to introduce a clause giving further information about a person or people previously mentioned.
The teacher, who was very kind, helped me with my homework.
Used to ask about the identity of a person or people.
Who is coming to the party tonight?
Idioms and phrases
guess who
Guess who called you today.
угадай кто
Угадай, кто тебе звонил сегодня.
who knows
Who knows what will happen tomorrow.
кто знает
Кто знает, что случится завтра.
know who
Do you know who is coming to the party?
знать кто
Ты знаешь, кто придет на вечеринку?
ask who
She asked who was at the door.
спрашивать кто
Она спросила, кто был у двери.
find out who
Can you find out who is responsible for the project?
узнать кто
Можешь узнать, кто отвечает за проект?
Examples
Has a sense of whom to follow, whom to learn from, whom to copy, whom to collaborate with, whom to cooperate, whom to stay close to, whom to avoid …..
Им необходимо знать, от кого может зависеть удовлетворение каждой их потребности; кто о них позаботится, утешит, успокоит, защитит, научит, обеспечит.
But where all of this has become the divine Self, then by what and whom could he smell, by what and whom could he see, by what and whom could he hear, by what and whom could he address, by what and whom could he think, by what and whom could he perceive?
"Но когда для него все стало Атманом, то как и кого сможет он обонять, как и кого сможет он видеть, как и кого сможет он слышать, как и кому сможет говорить, как и о ком сможет мыслить, как и кого сможет познать?
In other words, we believe that the person we love will be the one person with whom we always go to movies, with whom we always go out to dinner, with whom we go to church, with whom we have all our conversations about our bad day at the office or our ailing back, who knows all our troubles and to whom we unburden ourselves.
Иными словами, мы считаем, что человек, которого мы любим будет тот человек, с которым мы всегда ходим в кино, с которым мы всегда идем на ужин, с которыми мы ходим в церковь, с которыми у нас есть все наши разговоры о нашей плохой день в офисе или наш больной спиной, кто знает все наши беды и кому мы разгрузить себя.
It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French; or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo.
Мы теперь близки, насколько это возможно, к мысленному экспериментупо нахождению двух семей, обе из которых живут в Брюсселе и одинаковы по всем этим параметрам, но одна из них говорит на фламандском, а другая — на французском; или двух семей, которые живут в сельской местности в Нигерии, и одна из них говорит на хауса, а другая — на игба.
'Ali says in the first sermon of the Nahj al-Balagha: “Praise to God, Whom the praise of the speakers does not attain, and Whose blessings the counters do not reckon, and Whose due the strivers do not fulfil, Whom the far-reaching aspirations do not reach, and Whom the plummeting of the sagacious do not attain, of Whom there is no limit to the description, and of Whom there is no qualification.”
В праздник Православия, совершающийся в первое воскресение Великого поста, между прочим провозглашается: "Помышляющим, яко православные государи возводятся на престолы не по особливому о них Божию благословению и при помазании дарования Святаго Духа к прохождению великого сего звания на них не изливаются: и тако дерзающим против их на бунт и измену - анафема!"