English
Russian

English
Russian

Whiz by

/wɪz baɪ/

Translation whiz by into russian

whiz by

Verb

/wɪz baɪ/

whizzed by whizzed by whizzing by

промчаться

The car whizzed by so fast that I couldn't see the driver.

Машина промчалась так быстро, что я не успел разглядеть водителя.

Additional translations

мчать

проноситься

Definitions

whiz by

Verb

/wɪz baɪ/

To move or pass by swiftly and with a buzzing or hissing sound.

The cars whizzed by on the highway, making it hard to cross the street.

Idioms and phrases

whiz by

The cars whiz by on the highway.

пролетать мимо

Машины пролетают мимо на шоссе.

watch (something) whiz by

He watched the scenery whiz by from the train window.

наблюдать, как (что-то) пролетает мимо

Он наблюдал, как пейзаж пролетает мимо из окна поезда.

cars whiz by

The cars whiz by so fast on this highway.

машины проносятся мимо

На этом шоссе машины проносятся мимо так быстро.

bikes whiz by

I saw the bikes whiz by during the race.

велосипеды проносятся мимо

Я видел, как велосипеды проносятся мимо во время гонки.

time whiz by

The time seemed to whiz by during the exciting game.

время пролетает мимо

Время, казалось, пролетело мимо во время захватывающей игры.

trains whiz by

We stood by the tracks and watched the trains whiz by.

поезда проносятся мимо

Мы стояли у путей и смотрели, как поезда проносятся мимо.

skaters whiz by

The skaters whiz by on the boardwalk every weekend.

скейтбордисты проносятся мимо

Скейтбордисты проносятся мимо по набережной каждый выходной.

Examples

(Laughter) And as they whiz by you, it's like being passed by a little iron Raisinet going up the hill.

(Смех) И когда они проносятся мимо вас со свистом, такое чувство, что это был маленький железный изюм в шоколаде, поднимающийся в гору.

The space rock is expected to whiz by our planet on Sept. 9, 2019, according to European Space Agency’s (ESA) list of space objects that could collide with Earth.

Космический объект, как ожидается, пронесется мимо нашей планеты 9 сентября 2019 года, согласно списку Европейского космического агентства (ЕКА) космических объектов, которые могут столкнуться с Землей.

People whiz by on scooters, buy and sell everything from phones to food in the countless small shops, and run to and fro to get to school or work.

Люди, проезжающие на скутерах, покупают и продают все, от телефонов до еды, в бесчисленных небольших магазинах и бегают туда и обратно, чтобы добраться до школы или работы.

“These large bodies whiz by the Earth, so of course we’re very concerned about how many of these there are and what types of material are in them.

"Эти немалые объекты движутся в направлении Земли, поэтому, конечно, мы очень встревожены тем, как много их и из каких материалов они сформированы...

On Wednesday, 2008 TZ3 will whiz by our planet with a relative velocity of 9 km/s.

В среду астероид 2008 TZ3 пронесется мимо нашей планеты с относительной скоростью 9 километров в секунду.