-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Well-balanced
UK
/ˌwɛlˈbælənst/
US
/ˌwɛlˈbælənst/
Translation well-balanced into russian
well-balanced
Adjective
UK
/ˌwɛlˈbælənst/
US
/ˌwɛlˈbælənst/
She has a well-balanced diet that includes all the necessary nutrients.
У нее сбалансированная диета, включающая все необходимые питательные вещества.
He is a well-balanced individual who handles stress very well.
Он уравновешенный человек, который очень хорошо справляется со стрессом.
Definitions
well-balanced
Adjective
UK
/ˌwɛlˈbælənst/
US
/ˌwɛlˈbælənst/
Having a good balance or proportion; evenly distributed.
The well-balanced design of the building made it both functional and aesthetically pleasing.
Emotionally stable and sensible.
She is a well-balanced individual who handles stress with grace.
Containing a variety of different elements in the right proportions.
A well-balanced diet is essential for maintaining good health.
Idioms and phrases
well-balanced diet
Someone should maintain a well-balanced diet to stay healthy.
сбалансированная диета
Кто-то должен поддерживать сбалансированную диету, чтобы оставаться здоровым.
well-balanced person
He is a well-balanced person who handles stress well.
уравновешенный человек
Он уравновешенный человек, который хорошо справляется со стрессом.
well-balanced argument
He presented a well-balanced argument during the debate.
взвешенный аргумент
Он представил взвешенный аргумент во время дебатов.
well-balanced meal
A well-balanced meal includes protein, carbohydrates, and healthy fats.
сбалансированное блюдо
Сбалансированное блюдо включает белки, углеводы и здоровые жиры.
well-balanced mind
Yoga helps maintain a well-balanced mind.
уравновешенное мышление
Йога помогает поддерживать уравновешенное мышление.
well-balanced child
A well-balanced child can handle stress effectively.
уравновешенный ребенок
Уравновешенный ребенок может эффективно справляться со стрессом.
well-balanced system
A well-balanced system ensures efficient performance.
сбалансированная система
Сбалансированная система обеспечивает эффективную работу.
well-balanced approach
A well-balanced approach is essential for conflict resolution.
сбалансированный подход
Сбалансированный подход необходим для разрешения конфликтов.
Examples
Technically, within a well-balanced system peak shaving power plants may be required once in seven or ten years, but the European power system cannot be referred to as well-balanced in any case.
В принципе в сбалансированной системе пиковые электростанции могут потребоваться один раз в семь или десять лет, но европейскую энергосистему сбалансированной назвать никак нельзя.
In order to have well-balanced diet of essential amino acids, it is advisable to eat a variety of foods including bread, cereal or rice, fruit and vegetables, meat, poultry fish, dairy products, etc. in well-balanced proportions.
Чтобы получить сбалансированную диету с незаменимыми аминокислотами, рекомендуется употреблять разнообразную пищу, включая хлеб, крупы или рис, фрукты и овощи, мясо, птицу или рыбу, молочные продукты и т. д. В сбалансированных пропорциях.
A high quality, well-balanced diet is fundamental to your dog's health, but do you know why?
Высококачественная, хорошо сбалансированная диета имеет основополагающее значение для здоровья Вашей собаки, но знаете ли Вы, почему?
This knife, in literal sense means "three good things" or "three virtues" and hence is considered by the Japanese as a well-balanced knife.
Этот нож, в буквальном смысле означает "три хороших вещи" или "три добродетели" и, следовательно, рассматривается японцами как хорошо сбалансированный нож.
For duels I prefer a well-balanced sword.
А для поединков я предпочитаю хорошо сбалансированный меч.