-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Weeping
UK
/ˈwiːpɪŋ/
US
/ˈwipɪŋ/
Translation weeping into russian
weeping
Adjective
UK
/ˈwiːpɪŋ/
US
/ˈwipɪŋ/
The weeping child was comforted by his mother.
Плачущий ребенок был утешен своей матерью.
The weeping willow tree swayed gently in the breeze.
Плакучая ива мягко покачивалась на ветру.
weep
Verb
She began to weep when she heard the sad news.
Она начала плакать, когда услышала печальные новости.
He couldn't help but weep at the funeral.
Он не мог не рыдать на похоронах.
Additional translations
Definitions
weeping
Adjective
UK
/ˈwiːpɪŋ/
US
/ˈwipɪŋ/
Producing or shedding tears.
The weeping child clung to her mother's leg, unwilling to let go.
Characterized by the presence of moisture or liquid, often in a way that suggests sadness or sorrow.
The weeping sky poured rain over the city, matching the somber mood of the day.
Having branches that droop or hang down, often used to describe certain types of trees.
The weeping willow tree provided a shady spot to sit and read by the river.
weep
Verb
To shed tears as an expression of emotion, such as sadness, joy, or pain.
She began to weep when she heard the tragic news.
To exude liquid, such as sap or moisture, from a surface.
The old tree began to weep sap from its bark.
weeping
Noun
UK
/ˈwiːpɪŋ/
US
/ˈwipɪŋ/
The act of shedding tears as an expression of emotion, often sadness or grief.
The weeping of the mourners could be heard throughout the church.
The sound or action of something resembling crying, such as the noise made by the wind or a musical instrument.
The weeping of the violin added a haunting quality to the performance.
A condition in plants where sap or other liquid is exuded from a wound or cut.
The gardener noticed the weeping from the tree's bark and decided to treat it immediately.
Idioms and phrases
weep buckets
He wept buckets when he lost his favorite toy.
плакать навзрыд
Он плакал навзрыд, когда потерял свою любимую игрушку.
silently weep
She began to silently weep after reading the letter.
тихо плакать
Она начала тихо плакать после прочтения письма.
jesus wept
Jesus wept, I forgot my keys again!
Иисус заплакал
Иисус заплакал, я снова забыл ключи!
weep silently
She sat by the window and wept silently.
плакать молча
Она сидела у окна и молча плакала.
weep endlessly
She seemed to weep endlessly after the breakup.
плакать бесконечно
Казалось, что она бесконечно плакала после расставания.
weep openly
They weep openly during the moving ceremony.
плакать открыто
Они открыто плакали во время трогательной церемонии.
weep quietly
He chose to weep quietly in the corner.
плакать тихо
Он предпочел тихо плакать в углу.
weep uncontrollably
She began to weep uncontrollably at the sad news.
плакать безудержно
Она начала безудержно плакать от грустной новости.
weep over (something)
She wept over the loss of her childhood home.
оплакивать (что-то)
Она оплакивала потерю своего детского дома.
weep for joy
They wept for joy when they were reunited.
плакать от радости
Они плакали от радости, когда воссоединились.
weep bitter tears
She wept bitter tears after hearing the sad news.
плакать горькими слезами
Она плакала горькими слезами после того, как услышала печальные новости.
uncontrollable weeping
The movie ended with uncontrollable weeping from the audience.
неудержимый плач
Фильм закончился неудержимым плачем зрителей.
inconsolable weeping
The child's inconsolable weeping tugged at everyone's heartstrings.
безутешный плач
Безутешный плач ребенка тронул сердца всех.
muffled weeping
She heard his muffled weeping through the closed door.
приглушенный плач
Она слышала его приглушенный плач сквозь закрытую дверь.
silent weeping
Her silent weeping was more poignant than any words.
тихий плач
Ее тихий плач был более трогательным, чем любые слова.
bitter weeping
The room was filled with bitter weeping after the sad news.
горький плач
Комната была полна горького плача после печальных новостей.
weeping willow
The weeping willow by the lake is a beautiful sight.
плакучая ива
Плакучая ива у озера — это красивое зрелище.