-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vulvovaginal
UK
/ˌvʌlvəʊˈvædʒɪnəl/
US
/ˌvʌlvoʊˈvædʒɪnəl/
Translation vulvovaginal into russian
vulvovaginal
Adjective
UK
/ˌvʌlvəʊˈvædʒɪnəl/
US
/ˌvʌlvoʊˈvædʒɪnəl/
The patient was diagnosed with a vulvovaginal infection.
У пациентки был диагностирован вульвовагинальный инфекция.
Definitions
vulvovaginal
Adjective
UK
/ˌvʌlvəʊˈvædʒɪnəl/
US
/ˌvʌlvoʊˈvædʒɪnəl/
Relating to or affecting both the vulva and the vagina.
The patient was diagnosed with a vulvovaginal infection that required immediate treatment.
Idioms and phrases
vulvovaginal health
She visited a specialist to discuss her vulvovaginal health.
вульвовагинальное здоровье
Она посетила специалиста, чтобы обсудить вульвовагинальное здоровье.
vulvovaginal irritation
The patient reported experiencing vulvovaginal irritation after using a new product.
вульвовагинальное раздражение
Пациентка сообщила о вульвовагинальном раздражении после использования нового средства.
vulvovaginal candidiasis
Vulvovaginal candidiasis is commonly known as a yeast infection.
вульвовагинальный кандидоз
Вульвовагинальный кандидоз широко известен как грибковая инфекция.
vulvovaginal symptoms
She described her vulvovaginal symptoms to the doctor.
вульвовагинальные симптомы
Она описала свои вульвовагинальные симптомы врачу.
vulvovaginal atrophy
Vulvovaginal atrophy is a common condition in postmenopausal women.
вульвовагинальная атрофия
Вульвовагинальная атрофия - это распространенное состояние у женщин в постменопаузе.
Examples
When the women were asked how concerned or worried they were about their sexual function and vulvovaginal health, the majority expressed a high degree of concern.
Когда женщин спросили, насколько они обеспокоены своей сексуальной функцией и вагинальным здоровьем, большинство выразило высокую степень озабоченности.
According to the North American Menopause Society, by the year 2025 the number of postmenopausal women is expected to rise to 1.1 billion, more than half of which will likely experience vulvovaginal symptoms that significantly impact their lifestyle, emotions and sex life.
По данным Североамериканского общества менопаузы, к 2025 году ожидается, что число женщин в постменопаузальном периоде вырастет до 1,1 миллиарда, причем более половины из них, вероятно, будут испытывать вульвовагинальные симптомы, которые значительно влияют на их образ жизни, эмоции и сексуальную жизнь.
(Author's note: we have put some names of these causes in quotation marks as these are the names used by the physicians at the Centers for Vulvovaginal Disorders but there are no universally accepted names for these specific conditions.)
(Примечание автора: мы дали названия этим причинам в кавычка, т.к. эти названия используются врачами Центров вульвовагинальных расстройств, но это не универсально принятые названия для этих специфических состояний)
Yeast infections (vulvovaginal candidiasis) are the most common type of vaginal infection after bacterial vaginosis, according to a June 2007 report in the medical journal The Lancet.
Молочница (вульвовагинальный кандидоз) — наиболее распространенный тип вагинальных инфекций после бактериального вагиноза, в соответствии с июня 2007 года доклад в медицинском журнале «Ланцет».
Of course, not all women with thrush, or ascall it in medical circles, vulvovaginal candidiasis, are described by the circles of hell.
Конечно, не все женщины с молочницей, или, как называют ее в медицинских кругах, вульвовагинальным кандидозом, проходят описанные круги ада.