-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Volubly
UK
/ˈvɒljʊbli/
US
/ˈvɑːljəbli/
Translation volubly into russian
volubly
Adverb
UK
/ˈvɒljʊbli/
US
/ˈvɑːljəbli/
She spoke volubly about her recent travels.
Она говорливо рассказывала о своих недавних путешествиях.
Definitions
volubly
Adverb
UK
/ˈvɒljʊbli/
US
/ˈvɑːljəbli/
In a manner characterized by a ready and continuous flow of words; fluently and talkatively.
She spoke volubly about her recent travels, captivating everyone with her stories.
Idioms and phrases
speak volubly
She tends to speak volubly when she's nervous.
говорить многословно
Она склонна говорить многословно, когда она нервничает.
argue volubly
He would argue volubly in meetings.
спорить многословно
Он многословно спорил на собраниях.
respond volubly
The witness responded volubly to every question.
отвечать многословно
Свидетель многословно отвечал на каждый вопрос.
explain volubly
The teacher explained volubly, ensuring everyone understood.
объяснять многословно
Учитель объяснял многословно, чтобы все поняли.
express volubly
They expressed their concerns volubly.
выражать многословно
Они многословно выражали свои опасения.
Examples
So too is there a sizeable minority of Inuit and other indigenous peoples who are volubly demanding greater cultural and financial rights after generations of discrimination.
Также существует значительное меньшинство инуитов и других коренных народов, которые добросовестно требуют бо'льших культурных и финансовых прав после поколений дискриминации.
As we mentioned above, there are those who volubly advocate “independence” and “autonomy” for each region in China, the balkanization of the country following the collapse of the Communist party (the latter being the priority, the former being regarded as simply a favorable consequence).
Как мы упоминали выше, есть те, кто выступает за “независимость” и “автономию” для каждого региона в Китае, балканизацию страны после распада Коммунистической партии (последнее является приоритетом, первое рассматривается как просто благоприятное последствие).
According to Edel, "throughout his life, Henry volubly protested against the parental failure to let him have a distinctive name and (by the same token) an identity of his own."
По словам Эдель "на протяжении всей своей жизни, Генри многословно протестовал против родительского отказа дать ему уникальное имя и (по той же причине) идентичности своего."
Little did I know, though, that, as I began protesting America’s forever wars (my wars, so to speak) ever more volubly, my once-promising military career would soon be over.
Всё-таки я и не подозревал, что когда я начал всё более и более громко протестовать против нескончаемых войн Америки (в некотором роде и моих войн), моя некогда многообещающая военная карьера скоро закончится.
I disagree often and volubly with Israeli policies, as the following partial list suggests:
В действительности я часто и громогласно не соглашаюсь с израильской политикой, о чем свидетельствует следующий выборочный список: