-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Voluble
UK
/ˈvɒljʊbəl/
US
/ˈvɑːljəbl/
Translation voluble into russian
voluble
Adjective
UK
/ˈvɒljʊbəl/
US
/ˈvɑːljəbl/
She was a voluble speaker at the conference.
Она была говорливым оратором на конференции.
His voluble nature made him popular at parties.
Его болтливый характер сделал его популярным на вечеринках.
Definitions
voluble
Adjective
UK
/ˈvɒljʊbəl/
US
/ˈvɑːljəbl/
Characterized by a ready and continuous flow of words; fluent; glib; talkative.
The voluble speaker captivated the audience with her eloquent and engaging speech.
Idioms and phrases
voluble speaker
She is a voluble speaker who can articulate her ideas clearly.
говорливый оратор
Она говорливый оратор, который может ясно излагать свои мысли.
voluble discussion
The meeting turned into a voluble discussion about the future of the project.
оживлённая дискуссия
Совещание превратилось в оживлённую дискуссию о будущем проекта.
voluble debate
The candidates engaged in a voluble debate during the election campaign.
оживлённые дебаты
Кандидаты приняли участие в оживлённых дебатах во время избирательной кампании.
voluble protest
The decision was met with a voluble protest from the community.
громкий протест
Решение вызвало громкий протест со стороны общественности.
voluble response
His voluble response caught everyone by surprise.
быстрая реакция
Его быстрая реакция всех удивила.
Examples
George courted popularity with voluble expressions of praise for the English, and claimed that he had no drop of blood that was not English.
Георг набирал популярность благодаря многословным похвалам англичанам и утверждал, что у него нет ни капли крови, которая не была бы английской.
In my case, it is the belief that lots of voluble people do not really listen to each other, that they simply exchange words as though they were pinging them over a tennis net — conducting their social life entirely on its surface.
В моем случае это вера в то, что многие болтливые люди на самом деле толком не слушают друг друга, что они просто обмениваются словами, словно перекидывая их через теннисную сетку – и ведут свою социальную жизнь исключительно на ее поверхности.
I'm a mix of Tatar, Ukrainian, and Russian — the secret formula for very voluble, artistic types.
Я – смесь татарки, украинки и русской – секретная формула для очень разговорчивых, артистических типов людей.
She proved to be a less voluble but much tougher leader.
Она оказалась менее разговорчивым, но куда более жестким лидером.
Speech may also be overly concrete and inexpressive; it may be repetitive, or, though voluble, it may convey little or no real information.
Речь также может быть чрезмерно конкретной и невыразительной; он может быть повторяющимся или, хотя он может быть бесполезным, может передавать небольшую или никакой реальной информации.