-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Viscidity
Translation viscidity into russian
Definitions
viscidity
Noun
The quality or state of being sticky or adhesive.
The viscidity of the glue made it perfect for crafting projects.
Idioms and phrases
high viscidity
The high viscidity of the glue made it perfect for heavy-duty projects.
высокая вязкость
Высокая вязкость клея сделала его идеальным для тяжёлых проектов.
low viscidity
The low viscidity of the liquid made it easy to pour.
низкая вязкость
Низкая вязкость жидкости облегчила её наливание.
measure viscidity
They needed to measure the viscidity to ensure product quality.
измерять вязкость
Им нужно было измерить вязкость, чтобы обеспечить качество продукта.
reduce viscidity
Adding water can help reduce the viscidity of the mixture.
уменьшать вязкость
Добавление воды может помочь уменьшить вязкость смеси.
increase viscidity
The addition of starch will increase the viscidity of the sauce.
увеличивать вязкость
Добавление крахмала увеличит вязкость соуса.
Examples
However, as Gulden explains, this characteristic is highly variable: "Viscidity is a notoriously difficult character to assess because it varies with the age of the fruitbody and the weather conditions during its development.
Однако, как объясняет Гульден, эта особенность сильно варьирует: «Вязкость является крайне сложно оцениваемым признаком, поскольку во время своего развития она меняется с возрастом плодового тела и с погодными условиями.
The second form is their respective generic characteristic: Shape for the earth, viscidity for the water, heat for fire, velocity for air and omnipresence for the akasa.
Второй вид – это их соответствующая общая характеристика: форма для земли, вязкость для воды, теплота для огня, скорость для воздуха и вездесущность для акаши.
Prior to 2001, the species G. autumnalis, G. oregonensis, G. unicolor, and G. venenata were thought to be separate due to differences in habitat and the viscidity of their caps, but phylogenetic analysis showed that they are all the same species.
До 2001 года грибы G. autumnalis, G. oregonensis, G. unicolor и G. venenata считались отдельными видами по различиям в среде обитания и вязкости шляпки, но филогенетический анализ показал, что они все являются одним и тем же видом.
Prior to 2001, the species ''G. autumnalis'', ''G. oregonensis'', ''G. unicolor'', and ''G. venenata'' were thought to be separate due to differences in habitat and the viscidity of their caps, but phylogenetic analysis showed that they are all the same species.
До 2001 года грибы G. autumnalis, G. oregonensis, G. unicolor и G. venenata считались отдельными видами по различиям в среде обитания и вязкости шляпки, но филогенетический анализ показал, что они все являются одним и тем же видом.
Varying degrees of viscidity tend to be described differently and applied inconsistently by different persons applying terms such as lubricous, fatty, fatty-shiny, sticky, viscid, glutinous, or (somewhat) slimy."[1]
Различные степени вязкости часто описываются по-разному и применяются непоследовательно разными людьми, применяющими такие термины, как похотливый, жирный, жирно-блестящий, липкий, вязкий, клеевый или (отчасти) слизистый»[1].