-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Viewport
UK
/ˈvɪəpɔːt/
US
/ˈviːpɔrt/
Translation viewport into russian
viewport
Noun
UK
/ˈvɪəpɔːt/
US
/ˈviːpɔrt/
The designer adjusted the viewport to better display the content.
Дизайнер настроил окно просмотра, чтобы лучше отображать контент.
The viewport allows you to see the 3D model from different angles.
Видовое окно позволяет увидеть 3D-модель с разных углов.
Definitions
viewport
Noun
UK
/ˈvɪəpɔːt/
US
/ˈviːpɔrt/
A small window or opening in a wall or door, often used in ships or submarines, to allow observation or light to pass through.
The captain peered through the viewport to check the weather conditions outside.
In computer graphics, a region of the display screen used to show a portion of a larger image or scene.
The game developer adjusted the viewport to ensure the player could see the entire battlefield.
Idioms and phrases
browser viewport
The responsive design looks great on a smaller browser viewport.
окно браузера
Адаптивный дизайн отлично смотрится на меньшем окне браузера.
viewport size
Adjust the viewport size to test the layout on different devices.
размер окна
Измените размер окна, чтобы протестировать макет на разных устройствах.
viewport width
Setting the viewport width is crucial for mobile-friendly design.
ширина окна
Установка ширины окна имеет решающее значение для дизайна, удобного для мобильных устройств.
viewport height
Ensure the viewport height is sufficient to display the full content.
высота окна
Убедитесь, что высота окна достаточна для отображения всего содержимого.
viewport settings
Modify the viewport settings to enhance user experience.
настройки окна
Измените настройки окна, чтобы улучшить пользовательский опыт.
Examples
Viewport is not configured – The browsers are aided with viewport metatag that scales a page to suit the specific device.
Viewport не настроен — метаданные viewport позволяют браузерам масштабировать страницу в соответствии с конкретным устройством.
Mobile Safari introduced the "viewport meta tag" to let web developers control the viewport's size and scale.
В мобильной версии Safari появился "мета тег viewport" (viewport meta tag), который позволяет веб-разработчикам контролировать размер окна просмотра и масштаб страницы.
The “viewport” metadata property is represented as <meta name="viewport" content="…" />.
Самый простой пример использования тега viewport выглядит следующим образом: <meta name="viewport" content="width=device-width" />.
If you want to know what mobile and tablet devices have which viewport widths, there is a comprehensive list of mobile and tablet viewport sizes here.
Если вы хотите знать, какие мобильные и планшетные устройства имеют ширину viewport, здесь представлен полный список размеров видовых экранов для мобильных устройств и планшетов.
The mobile viewport setting should be clearly mentioned with the metatag - meta name="viewport".
Для того чтобы явно обозначить точку просмотра, необходимо воспользоваться мета тегом <meta name=”viewport”>.