-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vermouth
Translation vermouth into russian
vermouth
Noun
I like to drink vermouth with a slice of lemon.
Мне нравится пить вермут с ломтиком лимона.
Definitions
vermouth
Noun
A type of fortified wine flavored with various botanicals, used especially in cocktails.
She ordered a martini with a splash of vermouth.
A drink made from this wine, often served as an aperitif.
He enjoyed a glass of vermouth before dinner.
Idioms and phrases
dry vermouth
He prefers a martini made with dry vermouth.
сухой вермут
Он предпочитает мартини с сухим вермутом.
sweet vermouth
Sweet vermouth adds a rich flavor to the cocktail.
сладкий вермут
Сладкий вермут придает коктейлю насыщенный вкус.
white vermouth
The recipe calls for a dash of white vermouth.
белый вермут
Рецепт включает щепотку белого вермута.
red vermouth
He always keeps a bottle of red vermouth on hand.
красный вермут
Он всегда держит под рукой бутылку красного вермута.
vermouth cocktail
A vermouth cocktail is perfect for summer evenings.
вермутный коктейль
Вермутный коктейль идеально подходит для летних вечеров.
Examples
It was originally named ‘Milano-Torino’ because of the origins of its two primary ingredients: Campari calls Milan home and sweet vermouth is also known as ‘Vermouth di Torino’ or Italian vermouth.
Изначально он был назван "Milano-Torino" из-за происхождения двух его основных ингредиентов: Кампари родом из Милана, а сладкий вермут также известен как "Вермут де Турино" или итальянский вермут.
Made vermouth around the world, but the best varieties are Italian, Spanish and French vermouth.
Изготавливают вермут по всему миру, но самыми лучшими сортами считаются итальянский, испанский и французский вермут.
Italy and France are some of the most well-known vermouth producing countries of red and dry vermouth.
Италия и Франция и сегодня являются одними из самых известных стран-производителей красного и сухого белого вермута.
In 1847 in Turin was opened firm on production of wines, vermouth and liqueurs Distilleria Nazionale da Spirito di Vino, which became progenitor of the most famous producer in the world vermouth.
В 1847 году в Турине была открыта фирма по выпуску вин, вермутов и ликеров Distilleria Nazionale da Spirito di Vino, которая и стала прародительницей самого известного в мире производителя вермутов.
we mastered the technology of production of classical Italian vermouth, the design of the produced wines was put to the level of the world-famous vermouth-producers – “STOCK”, “MARTINI”, “CINZANO”;
освоена технология производства классических итальянских вермутов, внешний вид выпускаемой винной продукции выведен на уровень всемирно известных фирм по производству вермутов – “STOCK”, “MARTINI”, “CINZANO”;