-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ventilator
UK
/ˈvɛntɪleɪtə/
US
/ˈvɛntɪˌleɪtər/
Translation ventilator into russian
ventilator
Noun
UK
/ˈvɛntɪleɪtə/
US
/ˈvɛntɪˌleɪtər/
The ventilator in the room was making a loud noise.
Вентилятор в комнате издавал громкий шум.
The patient was put on a ventilator to help with breathing.
Пациента подключили к респиратору, чтобы помочь с дыханием.
Definitions
ventilator
Noun
UK
/ˈvɛntɪleɪtə/
US
/ˈvɛntɪˌleɪtər/
A device that provides artificial respiration by moving breathable air into and out of the lungs.
The patient was placed on a ventilator to assist with breathing after the surgery.
An appliance or apparatus for ventilating a room or building.
The kitchen was equipped with a powerful ventilator to remove smoke and odors.
Idioms and phrases
mechanical ventilator
The patient was placed on a mechanical ventilator.
механический вентилятор / аппарат искусственной вентиляции легких (ИВЛ)
Пациента подключили к механическому вентилятору.
ventilator support
She required ventilator support for several days after surgery.
респираторная поддержка
Ей понадобилась респираторная поддержка несколько дней после операции.
ventilator settings
The doctor adjusted the ventilator settings.
настройки вентилятора
Врач изменил настройки вентилятора.
ventilator-associated pneumonia
Ventilator-associated pneumonia is a serious concern in intensive care units.
вентилятороассоциированная пневмония
Вентилятороассоциированная пневмония — серьёзная проблема в отделениях интенсивной терапии.
portable ventilator
They used a portable ventilator for transporting the patient.
портативный вентилятор
Для транспортировки пациента использовали портативный вентилятор.
portable ventilator
They brought a portable ventilator to the emergency site.
портативный вентилятор (аппарат ИВЛ)
Они привезли портативный вентилятор на место происшествия.
ventilator dependence
Long-term ventilator dependence can affect a patient’s quality of life.
зависимость от вентилятора
Длительная зависимость от вентилятора может повлиять на качество жизни пациента.
Examples
Those with respiratory problems will be on a ventilator, and they may need the ventilator for weeks or months, as well as intensive nursing.
Те, у кого проблемы с дыханием, будут на вентиляторе, и им может понадобиться вентилятор в течение недель или месяцев, а также интенсивный уход.
Although the replacement of a new ventilator instead of an old ventilator, and actually updating the ventilation system may cost a lot, it should be borne in mind that this method can significantly improve the performance of the chicken as well as the efficiency of the ventilation system And subsequently consumed less energy.
Хотя замена нового вентилятора вместо старого вентилятора и фактическое обновление системы вентиляции может стоить очень дорого, следует иметь в виду, что этот метод может значительно улучшить производительность курицы, а также эффективность системы вентиляции И впоследствии потребляется меньше энергии.
Ventilator-associated pneumonia (VAP): When people who are using a ventilator get pneumonia, it is called VAP.
Связанная с вентилятором пневмония (VAP):Когда люди, которые используют вентилятор, получают пневмонию, это называется VAP
If the ventilator can be operated at several speeds, the test shall be carried out with the ventilator running at the highest speed
Если вентилятор может функционировать на нескольких скоростях, проверка должна выполняться при работающем на самой высокой скорости вентиляторе.
The best and most reliable ventilation technology currently available comes in the form of the heat recovery ventilator (sometimes called the energy recovery ventilator).
Наилучшая и наиболее надежная технология вентиляции, доступная в настоящее время, представлена в виде вентилятора с рекуперацией тепла (иногда его называют системой с рекуперацией энергии).