-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unsubdued
UK
/ʌn.səˈbjuːd/
US
/ʌn.səˈbjud/
Translation unsubdued into russian
unsubdued
Adjective
UK
/ʌn.səˈbjuːd/
US
/ʌn.səˈbjud/
The unsubdued spirit of the rebels inspired others to join their cause.
Непокорённый дух повстанцев вдохновил других присоединиться к их делу.
Despite the challenges, her unsubdued enthusiasm kept the team motivated.
Несмотря на трудности, её неподавленный энтузиазм поддерживал мотивацию команды.
Definitions
unsubdued
Adjective
UK
/ʌn.səˈbjuːd/
US
/ʌn.səˈbjud/
Not brought under control or subdued; not conquered or overcome.
Despite the challenges, her spirit remained unsubdued.
Not softened or toned down; not moderated.
The unsubdued colors of the painting made it stand out in the gallery.
Idioms and phrases
unsubdued spirit
His unsubdued spirit inspired those around him.
несломленный дух
Его нессломленный дух вдохновлял окружающих.
unsubdued passion
The poet wrote with an unsubdued passion for freedom.
необузданная страсть
Поэт писал с необузданной страстью к свободе.
unsubdued tone
She answered in an unsubdued tone, refusing to back down.
неумолимый тон
Она ответила неумолимым тоном, отказываясь отступать.
unsubdued defiance
Their unsubdued defiance became a symbol of hope.
несломленное сопротивление
Их нессломленное сопротивление стало символом надежды.
unsubdued energy
The children burst into the room with unsubdued energy.
неукротимая энергия
Дети ворвались в комнату с неукротимой энергией.
Examples
The Roman conquerors sent here their unwanted and unsubdued subjects, while later the island became a lair of pirates.
Римские завоеватели отправляли на остров своих нежелательных и непокорных подданных, а позже остров стал логовом пиратов.
Soon she is invited to play in series "The Unsubdued Heart".
Вскоре ее приглашают играть в сериале «Непокоренное сердце».
He answered that despite all the hardship Tibetans have faced, their spirit is unsubdued and remains strong.
Он ответил, что вопреки всем бедствиям, с которыми столкнулись тибетцы, их дух не сломлен и по-прежнему силен.
unsubdued, i.e. insubordinate (in fact or temper): — disobedient, that is not put under, unruly.
Изжога: нет, есть; Тошнота: нет, есть; Отрыжка: нет, есть (кислым,
1946: Sculpture Unsubdued; second Prize of the Republic at the exhibition in Moscow.
1946 г. - создание скульптуры "Непокоренный", II Республиканская премия на выставке в Москве.