-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unexpectedly
UK
/ˌʌnɪkˈspɛktədli/
US
/ˌʌnɪkˈspɛktədli/
Translation unexpectedly into russian
unexpectedly
Adverb
UK
/ˌʌnɪkˈspɛktədli/
US
/ˌʌnɪkˈspɛktədli/
She arrived unexpectedly at the party.
Она неожиданно пришла на вечеринку.
Definitions
unexpectedly
Adverb
UK
/ˌʌnɪkˈspɛktədli/
US
/ˌʌnɪkˈspɛktədli/
In a way that was not anticipated or predicted.
The meeting was unexpectedly canceled at the last minute.
Idioms and phrases
doze off unexpectedly
She dozed off unexpectedly during the meeting.
неожиданно задремать
Она неожиданно задремала во время встречи.
unexpectedly high downtime
They encountered unexpectedly high downtime during the upgrade.
неожиданно высокое время простоя
Они столкнулись с неожиданно высоким временем простоя во время обновления.
chunder unexpectedly
He chundered unexpectedly at the party, surprising everyone.
внезапно стошнить
Его внезапно стошнило на вечеринке, удивив всех.
unexpectedly blindsided
The team was unexpectedly blindsided by their opponent's strategy.
неожиданно ошеломленный
Команда была неожиданно ошеломлена стратегией соперника.
blindside (someone) unexpectedly
The changes blindsided him unexpectedly.
застать (кого-то) врасплох неожиданно
Изменения застали его врасплох неожиданно.
widow unexpectedly
She was widowed unexpectedly after her husband's sudden illness.
неожиданно овдоветь
Она неожиданно овдовела после внезапной болезни мужа.
unexpectedly welcomed
The change was unexpectedly welcomed by everyone.
неожиданно встреченный
Изменение было неожиданно встречено всеми.
unexpectedly revealed
The unexpectedly revealed details were surprising.
неожиданно обнаруженный
Неожиданно обнаруженные детали были удивительными.
retire unexpectedly
The CEO decided to retire unexpectedly, leaving the board in shock.
неожиданно уйти на пенсию
Генеральный директор решил неожиданно уйти на пенсию, оставив совет директоров в шоке.
unexpectedly reappear
The old friend unexpectedly reappeared at the reunion.
неожиданно появляться снова
Старый друг неожиданно появился снова на встрече выпускников.
pounce unexpectedly
The dog pounced unexpectedly on the passing bird.
напасть неожиданно
Собака напала неожиданно на пролетающую птицу.
plummet unexpectedly
The company's profits plummeted unexpectedly last quarter.
неожиданно упасть
Прибыль компании неожиданно упала в последнем квартале.
metamorphose unexpectedly
The situation could metamorphose unexpectedly.
неожиданно измениться
Ситуация может неожиданно измениться.
emerge unexpectedly
The solution to the problem emerged unexpectedly during the meeting.
неожиданно появиться
Решение проблемы неожиданно появилось во время встречи.
unexpectedly appear
The cat unexpectedly appeared at the door.
неожиданно появиться
Кот неожиданно появился у двери.
balloon unexpectedly
The costs ballooned unexpectedly, catching everyone off guard.
неожиданно увеличиваться
Расходы неожиданно увеличились, удивив всех.
ambush (someone) unexpectedly
The soldiers decided to ambush the enemy unexpectedly.
засада (на кого-то) неожиданно
Солдаты решили устроить засаду на врага неожиданно.
attack (someone) unexpectedly
The dog began to attack him unexpectedly.
атаковать (кого-то) неожиданно
Собака начала атаковать его неожиданно.
occur unexpectedly
Problems can occur unexpectedly during the project.
происходить неожиданно
Проблемы могут произойти неожиданно в ходе проекта.
(something) misfires unexpectedly
It misfires unexpectedly, leaving everyone confused.
(что-то) дает сбой неожиданно
Он дает сбой неожиданно, оставляя всех в замешательстве.
arrive unexpectedly
They decided to arrive unexpectedly to surprise her.
прибыть неожиданно
Они решили прибыть неожиданно, чтобы удивить её.
accost (someone) unexpectedly
He was accosted unexpectedly by a fan while shopping.
внезапно подойти к (кому-то)
К нему внезапно подошел фанат, пока он делал покупки.
befall (someone) unexpectedly
Tragedy can befall anyone unexpectedly.
случиться с (кем-то) неожиданно
Трагедия может случиться с кем угодно неожиданно.
show up unexpectedly
She showed up unexpectedly at the party.
появляться неожиданно
Она появилась неожиданно на вечеринке.
unexpectedly arrive
He unexpectedly arrived early to the meeting.
неожиданно прибыть
Он неожиданно прибыл на встречу раньше.
unexpectedly happen
The event unexpectedly happened during the night.
неожиданно произойти
Событие неожиданно произошло ночью.
unexpectedly find
She unexpectedly found an old photo album in the attic.
неожиданно найти
Она неожиданно нашла старый фотоальбом на чердаке.
unexpectedly change
The weather can unexpectedly change in the mountains.
неожиданно измениться
Погода в горах может неожиданно измениться.
Examples
For such people Lent ends just as unexpectedly, Church feasts unexpectedly pass by, and life itself unexpectedly comes to its natural end.
Впрочем, для таких людей пост также неожиданно заканчивается, незаметно проходят церковные праздники, да и вся жизнь также неожиданно, то есть, нежданно, подходит к своему естественному пределу.
Although for such people Lent ends just as unexpectedly, Church feasts unexpectedly pass by, and life itself unexpectedly comes to its natural end.
Впрочем, для таких людей пост также неожиданно заканчивается, незаметно проходят церковные праздники, да и вся жизнь также неожиданно, то есть, нежданно, подходит к своему естественному пределу.
However, the potential for trouble grows sharply as the delay increases, insofar as scheduling for interviews is made as early as possible... and unexpectedly high acceptance rate may use of all the offers unexpectedly early.
Однако, потенциальные проблемы растет резко, как задержка увеличивается, поскольку планирование на собеседование производится как можно раньше... и неожиданно высокий уровень признания может использовать всех предложениях неожиданно рано.
Rockstar has a support page for those who are seeing the “Red Dead Redemption 2 Exited Unexpectedly” error message.
Rockstar имеет страницу поддержки для тех, кто видит сообщение об ошибке «Red Dead Redemption 2 Exited Unexpectedly».
Red Dead Redemption 2 has just been released and on some computers it crashes with the error “the process is unexpectedly completed” (Red Dead Redemption...
Red Dead Redemption 2 только что вышла и на некоторых компьютерах она вылетает с ошибкой «процесс неожиданно завершен» (Red Dead Redemption 2 exited unexpectedly).