-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Underweight
UK
/ˈʌndəweɪt/
US
/ˈʌndərweɪt/
Translation underweight into russian
underweight
Adjective
UK
/ˈʌndəweɪt/
US
/ˈʌndərweɪt/
The doctor said he was underweight for his age.
Доктор сказал, что у него недостаточный вес для его возраста.
Additional translations
underweight
Noun
UK
/ˈʌndəweɪt/
US
/ˈʌndərweɪt/
The doctor was concerned about the child's underweight.
Доктор был обеспокоен недовесом ребенка.
Definitions
underweight
Adjective
UK
/ˈʌndəweɪt/
US
/ˈʌndərweɪt/
Weighing less than is normal, healthy, or required.
The doctor expressed concern that the child was underweight for her age.
underweight
Noun
UK
/ˈʌndəweɪt/
US
/ˈʌndərweɪt/
A condition in which a person weighs less than what is considered normal or healthy for their age and height.
The doctor expressed concern about her underweight and recommended a nutritional plan.
The amount by which something is less than the expected or required weight.
The shipment was rejected due to an underweight of several kilograms.
Idioms and phrases
underweight baby
The hospital specializes in treating underweight babies.
недоношенный ребенок
Больница специализируется на лечении недоношенных детей.
underweight model
There is a debate about the ethics of hiring underweight models.
модель с недостаточным весом
Существует дискуссия о этике найма моделей с недостаточным весом.
underweight person
An underweight person might struggle with various health issues.
человек с недостаточным весом
Человек с недостаточным весом может сталкиваться с различными проблемами со здоровьем.
underweight individual
The study focused on the nutritional needs of underweight individuals.
индивидуум с недостаточным весом
Исследование сосредоточилось на потребностях в питании людей с недостаточным весом.
underweight population
There are concerns about the underweight population in developing countries.
популяция с недостаточным весом
Существуют опасения по поводу популяции с недостаточным весом в развивающихся странах.
Examples
The percentage of underweight individuals was nonetheless still quite high in countries such as India and Bangladesh, where nearly a quarter of adults are underweight.
Процент лиц с пониженной массой тела, тем не менее, по-прежнему довольно высок в таких странах, как Индия и Бангладеш, где почти четверть взрослого населения имеет недостаточный вес.
Being underweight can also have an impact on fertility, particularly for women, who will not ovulate if they are severely underweight.
Недостаточный вес также может влиять на рождаемость, особенно для женщин, которые не будут овулировать, если они сильно понижены.
Consult your doctor if you think you or someone you know is underweight, particularly if the reason for being underweight does not seem obvious.
Обратитесь к врачу, если вы думаете, что вы или кто-то из ваших знакомых имеет недостаточный вес, особенно если причина недостаточного веса не кажется очевидной.
Also, a study published in April 2014 in the journal BioMed Central Public Health found that underweight individuals have an increased risk of dying from external causes, such as accidents or suicide, compared with individuals who were not underweight.
Кроме того, исследование, опубликованное в апреле 2014 года в журнале BioMed Central Public Health, показало, что люди с недостаточным весом имеют повышенный риск смерти от внешних причин, таких как несчастные случаи или самоубийства, по сравнению с лицами, которые не имеют проблем с весом.
Women who went into a pregnancy underweight and who didn’t put on recommended weight had an 8% risk of having an underweight baby, and an 8% risk of a premature birth.
Женщины, беременность которых отличалась пониженным весом и у которых не было рекомендованного веса, имели 8% риск рождения ребенка с пониженным весом и 8% риск преждевременных родов.