-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Underpinning
UK
/ˌʌndəˈpɪnɪŋ/
US
/ˌʌndərˈpɪnɪŋ/
Translation underpinning into russian
underpinning
Noun
UK
/ˌʌndəˈpɪnɪŋ/
US
/ˌʌndərˈpɪnɪŋ/
The underpinning of the theory is solid evidence.
Основа теории — это надежные доказательства.
The underpinning of the building was reinforced to prevent collapse.
Фундамент здания был укреплён, чтобы предотвратить обрушение.
The underpinning was necessary to support the old bridge.
Подпорка была необходима для поддержки старого моста.
underpin
Verb
The theory is underpinned by extensive research.
Теория поддерживается обширными исследованиями.
The argument is underpinned by solid evidence.
Аргумент подкрепляется вескими доказательствами.
They had to underpin the building to prevent it from collapsing.
Им пришлось укреплять здание, чтобы предотвратить его обрушение.
Additional translations
Definitions
underpinning
Noun
UK
/ˌʌndəˈpɪnɪŋ/
US
/ˌʌndərˈpɪnɪŋ/
A solid foundation laid below ground level to support or strengthen a building.
The underpinning of the old house was reinforced to prevent it from collapsing.
A set of ideas, motives, or devices that justify or form the basis for something.
The philosophical underpinning of his argument was rooted in existentialism.
underpin
Verb
To support or strengthen from beneath.
The engineers had to underpin the building to prevent it from collapsing.
To form the basis or foundation of.
The theory of evolution underpins much of modern biology.
Idioms and phrases
theoretical underpinning
The theoretical underpinning of the study was solid.
теоретическая основа
Теоретическая основа исследования была прочной.
philosophical underpinning
Her work lacks a philosophical underpinning.
философская основа
Ее работе не хватает философской основы.
economic underpinning
The economic underpinning of the policy is being questioned.
экономическая основа
Экономическая основа политики подвергается сомнению.
legal underpinning
The legal underpinning for the decision was weak.
юридическая основа
Юридическая основа решения была слабой.
scientific underpinning
The theory requires a strong scientific underpinning.
научная основа
Теория требует сильной научной основы.
underpin theory
The new evidence helps to underpin the theory.
поддерживать теорию
Новые доказательства помогают поддержать теорию.
underpin development
Research is needed to underpin development in this area.
поддерживать развитие
Необходимы исследования для поддержки развития в этой области.
underpin argument
Facts and data can underpin a strong argument.
подкреплять аргумент
Факты и данные могут подкреплять сильный аргумент.
underpin strategy
Sound financial planning can underpin a successful strategy.
поддерживать стратегию
Здравое финансовое планирование может поддерживать успешную стратегию.
underpin policy
Economic principles often underpin government policy.
поддерживать политику
Экономические принципы часто поддерживают государственную политику.
Examples
There is not a single Marxist mind in the Central Committee capable of understanding the underpinning (the social underpinning) of the events now occurring.
В ЦК нет ни одной марксистской головы, способной понять подоплеку (социальную подоплеку) происходящих событий.
Branding, marketing and advertising are all interconnected, but the creative concepts underpinning your ads are what drives all three activities.Branding, marketing and advertising are all interconnected, but the creative concepts underpinning your ads are what drive all three activities.
Брендинг, маркетинг и реклама все взаимосвязаны, но креативные концепции, лежащие в основе вашей рекламы, являются тем, что движет всеми тремя видами деятельности.
“The full faith and credit of the United States is the underpinning not only of our way of life, it’s also the underpinning of a global financial system.
«Абсолютная вера и кредитная поддержка стали не только стилем жизни США, это еще и поддержка глобальной финансовой системы.
Underpinning with screw piles and brackets is normally used in certain instances where traditional underpinning process is not possible.
Подкрепление с помощью винтовых свай и кронштейнов обычно используется в тех случаях, когда традиционный процесс подкрепления невозможен.
"The full faith and credit of the United States is the underpinning not only of our way of life, it's also the underpinning of a global financial system.
Доверие к финансовой системе США и кредитоспособность страны – это не только основа нашего образа жизни, но и основа мировой финансовой системы.