-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unbeliever
UK
/ˌʌnbɪˈliːvə/
US
/ˌʌnbɪˈlivɚ/
Translation unbeliever into russian
unbeliever
Noun
UK
/ˌʌnbɪˈliːvə/
US
/ˌʌnbɪˈlivɚ/
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
Неверующий сомневался в существовании высшей силы.
As an atheist, he was often labeled as an unbeliever by his religious peers.
Как атеист, он часто назывался неверующим своими религиозными сверстниками.
Definitions
unbeliever
Noun
UK
/ˌʌnbɪˈliːvə/
US
/ˌʌnbɪˈlivɚ/
A person who does not believe in a particular religion or religious doctrine.
The preacher tried to convert the unbeliever by sharing stories of faith and redemption.
A person who does not accept a particular idea or concept.
Despite the overwhelming evidence, he remained an unbeliever in the theory of climate change.
Idioms and phrases
religious unbeliever
He considered himself a religious unbeliever.
религиозный неверующий
Он считал себя религиозным неверующим.
unbeliever stance
Her unbeliever stance often sparked debates.
позиция неверующего
Её позиция неверующего часто вызывала споры.
unbeliever argument
The professor presented a strong unbeliever argument.
аргумент неверующего
Профессор представил сильный аргумент неверующего.
unbeliever perspective
He offered an unbeliever perspective on the subject.
взгляд неверующего
Он предложил взгляд неверующего на этот предмет.
unbeliever community
The unbeliever community is growing rapidly.
сообщество неверующих
Сообщество неверующих быстро растет.
Examples
Thus the unbeliever, from his own point of view — I mean, of course, the unbeliever who, at least, is not an unbeliever in reason, and, furthermore, who is a democratically-minded unbeliever — acknowledges as a normal and necessary thing the freedom of the Church, or of the Churches.
Таким образом, неверующий со своей собственной точки зрения (я имею в виду, разумеется, не такого неверующего, который не верит в разум, и, более того, я имею в виду демократически мыслящего неверующего) признает нормальной и необходимой свободу церкви, или церквей.
Someone who does not believe that whoever follows another religion besides Islam [today] is an unbeliever (such as Christians), or doubts that such a person is an unbeliever, or considers their sect to be valid, is himself an unbeliever (kafir) even if he manifests Islam and believes in it (Rawda al-talibin, 10.70),
В этом правиле говорится: «Тот, кто не признает кафира неверующим или сомневается в его неверии, тот сам является неверующим», – и уже вас считает кафиром.
I may be an unbeliever, but I am an unbeliever who has a nostalgia for a belief.”
Может быть я неверующий, но неверующий, который испытывает ностальгию по вере".
The spirit of an unbeliever, soul of an unbeliever, goes to the place of the unrighteous dead, and that’s not the final hell.
Чистилище - это место, где души умерших грешников очищаются от неискуплённых при жизни грехов, отсюда есть шанс попасть на Небеса.
I may be an unbeliever, but I am an unbeliever who has a nostalgia for a belief.’
И в самом отрицании я чувствую себя религиозным.»[19,36-46].