-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unacceptably
UK
/ˌʌnəkˈsɛptəblɪ/
US
/ˌʌnəkˈsɛptəblɪ/
Translation unacceptably into russian
unacceptably
Adverb
UK
/ˌʌnəkˈsɛptəblɪ/
US
/ˌʌnəkˈsɛptəblɪ/
The noise level in the room was unacceptably high.
Уровень шума в комнате был неприемлемо высоким.
Definitions
unacceptably
Adverb
UK
/ˌʌnəkˈsɛptəblɪ/
US
/ˌʌnəkˈsɛptəblɪ/
In a manner that is not satisfactory or allowable.
The noise from the construction site was unacceptably loud, disturbing the entire neighborhood.
Idioms and phrases
unacceptably high
The pollution levels in the city are unacceptably high.
неприемлемо высокий
Уровень загрязнения в городе неприемлемо высокий.
unacceptably low
The wages offered were unacceptably low for the cost of living in the area.
неприемлемо низкий
Предлагаемая зарплата была неприемлемо низкой для уровня жизни в этом районе.
unacceptably long
The wait time for a doctor's appointment was unacceptably long.
неприемлемо долгий
Время ожидания приёма у врача было неприемлемо долгим.
unacceptably rude
His behavior at the meeting was unacceptably rude.
неприемлемо грубый
Его поведение на встрече было неприемлемо грубым.
unacceptably dangerous
The proposed construction plan was unacceptably dangerous for the environment.
неприемлемо опасный
Предложенный план строительства был неприемлемо опасным для окружающей среды.
Examples
This may result in an unacceptably small optical switching range and/or an unacceptably slow switching time in the center of the device.
Это может привести к неприемлемо уменьшенному оптическому диапазону переключения и/или неприемлемо большого времени переключения в центре устройства.
As Africa's growth rates continue to surge with the region increasingly a magnet for investment and tourism, Africa's Pulse notes that poverty and inequality remain “unacceptably high and the pace of reduction unacceptably slow.”
Хотя темпы экономического роста в Африке продолжают повышаться, равно как и привлекательность континента для инвесторов и туристов, в докладе «Пульс Африки» отмечается, что бедность и неравенство остаются «неприемлемо высокими, а темпы их сокращения – неприемлемо низкими».
(c) is, as a direct result of the illness, either suffering intolerable pain, or only has available a life that is unacceptably burdensome (because the illness has to be treated in ways that lead to her being unacceptably dependent on others or on technological means of life support);
в. из-за своей болезни либо страдает от нестерпимой боли, либо ведет невыносимо обременительную жизнь (например, из-за болезни нуждается в таком лечении, которое ставит его в неприемлемую зависимость от других людей или от технологических средств жизнеобеспечения);
is, as a direct result of the illness, either suffering intolerable pain, or only has available a life that is unacceptably burdensome (e.g., because the illness has to be treated in ways that lead to her being unacceptably dependent on others or on technological means of life support);
в. из-за своей болезни либо страдает от нестерпимой боли, либо ведет невыносимо обременительную жизнь (например, из-за болезни нуждается в таком лечении, которое ставит его в неприемлемую зависимость от других людей или от технологических средств жизнеобеспечения);
3. as a direct result of the illness, either suffering intolerable pain, or only has available a life that is unacceptably burdensome (because the illness has to be treated in ways which lead to her being unacceptably dependent on others or on technological means of life support);
в. из-за своей болезни либо страдает от нестерпимой боли, либо ведет невыносимо обременительную жизнь (например, из-за болезни нуждается в таком лечении, которое ставит его в неприемлемую зависимость от других людей или от технологических средств жизнеобеспечения);