English
Russian

English
Russian

Ultimatum

/ˌʌltɪˈmeɪtəm/

Translation ultimatum into russian

ultimatum

Noun

/ˌʌltɪˈmeɪtəm/

ультиматум

The company issued an ultimatum to the striking workers.

Компания выдвинула ультиматум бастующим рабочим.

Definitions

ultimatum

Noun

/ˌʌltɪˈmeɪtəm/

A final demand or statement of terms, the rejection of which will result in retaliation or a breakdown in relations.

The company issued an ultimatum to the striking workers, demanding they return to work or face termination.

Idioms and phrases

issue an ultimatum

He decided to issue an ultimatum to the opposing party.

выдвинуть ультиматум

Он решил выдвинуть ультиматум противоположной стороне.

deliver an ultimatum

The manager had to deliver an ultimatum to the team about meeting deadlines.

предъявить ультиматум

Менеджеру пришлось предъявить ультиматум команде о соблюдении сроков.

accept an ultimatum

After much deliberation, he decided to accept the ultimatum.

принять ультиматум

После долгих размышлений он решил принять ультиматум.

reject an ultimatum

He chose to reject the ultimatum and negotiate further.

отклонить ультиматум

Он решил отклонить ультиматум и продолжить переговоры.

give ultimatum

He decided to give an ultimatum to the opposing party.

дать ультиматум

Он решил дать ультиматум противоборствующей стороне.

present ultimatum

The company presented an ultimatum to the striking workers.

предъявить ультиматум

Компания предъявила ультиматум бастующим рабочим.

receive ultimatum

They received an ultimatum demanding immediate action.

получить ультиматум

Они получили ультиматум с требованием незамедлительных действий.

face ultimatum

The government faced an ultimatum from the rebels.

столкнуться с ультиматумом

Правительство столкнулось с ультиматумом от повстанцев.

respond to ultimatum

The board of directors must respond to the ultimatum by next week.

ответить на ультиматум

Совет директоров должен ответить на ультиматум к следующей неделе.

bourne ultimatum

The Bourne Ultimatum is the third installment in the series.

ультиматум Борна

Ультиматум Борна – третий фильм в серии.

Examples

Performer ("Extreme Ways (Bourne's Ultimatum)"), Producer ("Extreme Ways (Bourne's Ultimatum)"), Writer ("Extreme Ways (Bourne's Ultimatum)") Performer ("Extreme Ways (Bourne's Ultimatum)"), Producer ("Extreme Ways (Bourne's Ultimatum)"), Writer ("Extreme Ways (Bourne's Ultimatum)") See fewer

Moby - Extreme Ways (Bourne's Ultimatum) (Саундтрек к фильму "Ультиматум Борна") - клипСкачать песню Moby - Extreme Ways (Bourne's Ultimatum) (Саундтрек к фильму "Ультиматум Борна")

Issue #133 was the final issue of the series before a two-issue follow-up entitled Ultimatum: Spider-Man Requiem was released, revealing the status of the title's characters after the events of Ultimatum.

Ultimate Spider-Man #133 стал последним выпуском серии, до выхода Ultimatum: Spider-Man Requiem, рассказывающий о том, что произошло после событий Ultimatum.

That being said, it's important to couch the phrasing of an ultimatum so that it's clearly a business ultimatum rather than a social ultimatum.

При этом важно уговорить формулировку ультиматума, так что это явно ультиматум бизнеса, а не социальный ультиматум.

1938 Polish ultimatum to Lithuania — The 1938 Polish ultimatum to Lithuania was an ultimatum delivered to Lithuania by Poland on March 17, 1938.

Польский ультиматум Литве — ультиматум, выставленный Польшей Литве 17 марта 1938 года.

So, step 1 - do not phrase it as an ultimatum and do not say "yes" if asked "are you giving me an ultimatum?"

Итак, шаг 1 - не называйте это ультиматумом и не говорите «да», если его спросят: «Вы даете мне ультиматум?»