-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Transudate
Translation transudate into russian
transudate
Noun
The doctor examined the transudate to determine the cause of the swelling.
Врач исследовал транссудат, чтобы определить причину отека.
Definitions
transudate
Noun
A fluid that has passed through a membrane or has been extruded from a tissue, typically characterized by low protein content and low specific gravity, often resulting from an imbalance in hydrostatic and oncotic pressures.
The doctor examined the transudate collected from the patient's pleural cavity to determine the cause of the fluid accumulation.
Idioms and phrases
collect transudate
The lab technician needs to collect transudate for analysis.
собирать транссудат
Лаборанту нужно собрать транссудат для анализа.
analyze transudate
Doctors routinely analyze transudate to determine the underlying cause of effusion.
анализировать транссудат
Врачи регулярно анализируют транссудат, чтобы определить причину выпота.
transudate formation
Transudate formation is often associated with heart failure.
образование транссудата
Образование транссудата часто связано с сердечной недостаточностью.
serous transudate
The patient’s pleural effusion contained a clear serous transudate.
серозный транссудат
Плевральный выпот у пациента содержал прозрачный серозный транссудат.
protein concentration in transudate
Low protein concentration in transudate helps differentiate it from exudate.
концентрация белка в транссудате
Низкая концентрация белка в транссудате помогает отличить его от экссудата.
Examples
If these coefficients are respectively less than 0.5 and 0.6, then this is a transudate.
Если эти коэффициенты соответственно меньше 0.5 и 0.6 то это транссудат.
Criteria are then used to differentiate exudate from transudate.
Затем критерии используются для дифференциации экссудата от транссудата.
That's going to further confirm that it's transudate.
Это будет еще одним подтверждением того, что он находится в трансе.
Laparoscopy from a diagnostic intervention turns into healing, since it is necessary to evacuate the accumulated exudate or transudate.
Лапароскопия из диагностического вмешательства перерастает в лечебное, так как при этом необходимо эвакуировать скопившийся экссудат или транссудат.
It is necessary to determine the transudate or exudate: it is necessary to determine the amount of protein, to make a Rivolt test, to examine LDH.
Необходимо определить транссудат или экссудат: нужно определить количества белка, произвести пробу Ривольта, исследовать ЛДГ.