-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Transcendency
Translation transcendency into russian
transcendency
Noun
The philosopher spoke about the transcendency of human consciousness.
Философ говорил о трансцендентности человеческого сознания.
Definitions
transcendency
Noun
The state or quality of being transcendent, surpassing ordinary limits or being beyond comprehension.
The artist's work achieved a level of transcendency that left audiences in awe.
A state of being that goes beyond the physical or material world, often associated with spiritual or metaphysical experiences.
Meditation helped her reach a sense of transcendency, feeling connected to something greater than herself.
Idioms and phrases
sense of transcendency
The monks strive to achieve a sense of transcendency through meditation.
чувство трансцендентности
Монахи стремятся достичь чувства трансцендентности через медитацию.
level of transcendency
Artists often aim to reach a higher level of transcendency in their work.
уровень трансцендентности
Художники часто стремятся достичь более высокого уровня трансцендентности в своих работах.
experience of transcendency
The retreat provided an unforgettable experience of transcendency.
опыт трансцендентности
Отступление предоставило незабываемый опыт трансцендентности.
state of transcendency
Meditation can help someone enter a state of transcendency.
состояние трансцендентности
Медитация может помочь кому-то войти в состояние трансцендентности.
journey to transcendency
His journey to transcendency was marked by numerous spiritual insights.
путь к трансцендентности
Его путь к трансцендентности был отмечен многочисленными духовными прозрениями.
Examples
IN: Traces of Transcendency.
Синонимы: transcendency.
In your editorial of July 7th, you also asked me how to understand the originality of Christian Faith as it is actually based on the incarnation of the Son of God, with respect to other religions that instead pivot on the absolute transcendency of God.
Кроме того, в своей статье от 7 июля Вы спрашиваете у меня, как понять оригинальность христианской веры, стержнем которой является именно воплощение Сына Божьего, хотя в других религиях Бог абсолютно непостижим.
The original attitude of Paul to the Law was accordingly not that of opposition as represented in Romans and especially in Galatians, but that of a claimed transcendency.
Оригинальный отношение Павла к закону, соответственно, не у оппозиции, как представлено в Послании к Римлянам, и особенно в послании к Галатам, но заявленного трансцендентности.
The knowledge that corresponds to the cabbala teaches us to use a very practical method to achieve the scope to a top world moan that once the man realizes of which is the real intention by which it was put in the ground the same reaches a maximum perfection level, and the calmness, the limited enjoyment, and the aptitude to obtain a transcendency in the time and space while he still lives in this world, there are the sensations that you experience following the philosophy of the cabbala.
Зная, что соответствует Каббала учит нас использовать очень практичный способ для достижения охвата в мировой топ-стонать, что как только человек понимает, из которых это реальные намерения, по которым он был поставлен в первом же достигает максимума совершенства уровне, и спокойствие, ограниченное пользование, и способность для того, чтобы получить превосходство во времени и пространстве, пока он еще живет в этом мире, есть те ощущения, которые вы испытываете после философии каббалы.
His spirit always finds reasons for being satisfied and even grateful; and at times he touches on the cheerful transcendency of the worthy gentleman who returned from an amorous rendezvous, tamquiam re bene gesta [as if he had accomplished his mission].
Его ум всегда находит основания быть довольным и даже благодарным; а иногда он соприкасается с веселой трансцендентностью того доброго малого, который вернулся с любовного свидания tamquam re bene gesta.