-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Toxicant
UK
/ˈtɒksɪkənt/
US
/ˈtɑksɪkənt/
Translation toxicant into russian
toxicant
Noun
UK
/ˈtɒksɪkənt/
US
/ˈtɑksɪkənt/
The laboratory tested the water for any toxicant.
Лаборатория проверила воду на наличие токсикантов.
Definitions
toxicant
Noun
UK
/ˈtɒksɪkənt/
US
/ˈtɑksɪkənt/
A substance that is poisonous or harmful to living organisms.
The laboratory tested the water for any toxicants that might have leaked from the nearby factory.
Idioms and phrases
toxicant exposure
Toxicant exposure in the workplace can lead to serious health issues.
воздействие токсиканта
Воздействие токсиканта на рабочем месте может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
toxicant level
The toxicant level in the river water exceeded the safety limits.
уровень токсиканта
Уровень токсиканта в речной воде превысил безопасные пределы.
toxicant effect
The toxicant effect on wildlife was devastating.
эффект от токсиканта
Эффект от токсиканта на дикую природу был разрушительным.
toxicant concentration
The toxicant concentration needs to be monitored closely.
концентрация токсиканта
Концентрация токсиканта должна тщательно контролироваться.
toxicant presence
The toxicant presence in the soil was confirmed by laboratory tests.
наличие токсиканта
Наличие токсиканта в почве было подтверждено лабораторными тестами.
Examples
This section does not recapitulate those elements common to both neurotoxicant and reproductive toxicant risk assessment, but focuses upon issues specific to reproductive toxicant risk assessment.
В настоящем разделе не перечислены все элементы, характерные для оценки риска со стороны нейротоксикантов и репродуктивных токсикантов, но основное внимание уделяется проблемам, связанным с оценкой риска репродуктивных токсикантов.
In the first example, the exposure is controlled by removing the workers when they are exposed to a selected amount of toxicant; the intervention effort is not directed at controlling the amount of toxicant (in many situations there may be a combination approach).
В первом случае ситуация контролируется посредством удаления сотрудников из зоны, когда они подвергаются воздействию определенного количества отравляющего вещества; способ контроля не направлен на снижение количества отравляющего вещества (во многих случаях возможен комбинированный подход).
— Reproductive toxicant category 1B adverse effects on sexual function and fertility or on development (Table 3.1) or reproductive toxicant category 2 with R60 (May impair fertility) or R61 (May cause harm to the unborn child) (Table 3.2) listed in Appendix 6
— Репродуктивное токсичное вещество категории 1B, оказывающее отрицательное влияние на сексуальную функцию и способность к деторождению или развитию (Таблица 3.1) или репродуктивное токсичное вещество категории 2 с R60 (может принести вред способности деторождения) или R61 (Может нанести вред неродившемуся ребенку) (Таблица 3.2.), указанное в Приложении 6
The California Environmental Protection Agency also lists 1,4-dioxane as a suspected kidney toxicant, neurotoxicant and respiratory toxicant.
Калифорнийское агентство по Охране окружающей среды (California Environmental Protection Agency) также внесла 1,4-диоксан в список веществ, которые подозреваются в токсическом действии на почки, нервную и дыхательные системы.
Table Note 3: If a Category 1 target organ/systemic toxicant is present in the mixture as an ingredient at a concentration between 1.0% and 10%, some authorities classify this mixture as a Category 2 target organ/systemic toxicant, whereas others would not.
ПРИМЕЧАНИЕ 3: Если системный токсикант определенного органа категории 1 присутствует в смеси в качестве компонента при концентрации от 1,0% до 10%, то некоторые организации классифицируют эту смесь в качестве системного токсиканта определенного органа человека категории 2, в то время как другие организации могут и не поступать таким образом.