-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Top-heavy
Translation of "top-heavy" into Russian
top-heavy
Adjective
Compound adjective used both literally and figuratively.
с тяжёлым верхом
О предмете, который может перевернуться из-за тяжести в верхней части. The vase was top-heavy and fell over when the table shook.
Ваза была с тяжёлым верхом и упала, когда стол затрясся.
перегруженный руководством
О компании, организации, структуре; слишком много руководящего состава и слишком мало исполнителей. The company became top-heavy with managers and too few workers.
Компания стала перегруженной руководством и имела слишком мало рабочих.
Definitions
top-heavy
Adjective
Having most of the weight, mass, or bulk in the upper part, so that something is likely to tip over or be unstable.
The vase was top-heavy and fell over when the table shook.
Having an excessive amount, concentration, or dominance at the upper level or at the top; especially used figuratively of organizations, teams, or structures.
The company became top-heavy with managers and too few workers.