Tokenism

Translation of "tokenism" into Russian

tokenism

Noun

/ˈtəʊ.kə.nɪ.zəm/

/ˈtoʊ.kə.nɪ.zəm/

tokenism

tokenisms pl

токенизм

социологический термин; калька с англ.

Their hiring policy was mere tokenism.

Их кадровая политика была всего лишь токенизмом.

показная инклюзивность

The board's appointment of one woman was criticized as tokenism.

Назначение одной женщины в совет директоров было раскритиковано как показная инклюзивность.

Additional translations

символические меры

более широкий контекст

формальное равноправие

Definitions

tokenism

Noun

/ˈtəʊ.kə.nɪ.zəm/

/ˈtoʊ.kə.nɪ.zəm/

The practice of making only a perfunctory or symbolic effort to be inclusive to members of minority groups, especially by recruiting a small number of people from underrepresented groups to give the appearance of equality within a workforce or organization.

The company's diversity initiative was criticized as tokenism because it involved hiring only a few minority employees without making any substantial changes to the workplace culture.

A superficial or symbolic action intended to create an impression of fairness, support, or concern without any real commitment or effect.

Donating a small sum to charity once a year was dismissed as tokenism rather than genuine philanthropy.

Idioms and phrases

corporate tokenism

Corporate tokenism often leads to a lack of genuine diversity.

корпоративный символизм

Корпоративный символизм часто приводит к отсутствию подлинного разнообразия.

racial tokenism

The company's racial tokenism was criticized by many.

расовый символизм

Расовый символизм компании подвергся критике со стороны многих.

gender tokenism

Gender tokenism in the workplace can be damaging to morale.

гендерный символизм

Гендерный символизм на рабочем месте может негативно сказаться на моральном духе.

political tokenism

Political tokenism can undermine the legitimacy of policies.

политический символизм

Политический символизм может подорвать легитимность политики.

cultural tokenism

Cultural tokenism often ignores the complexity of diverse cultures.

культурный символизм

Культурный символизм часто игнорирует сложность разнообразных культур.