-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tinkling
Translation tinkling into russian
tinkle
Verb
The wind chimes tinkle softly in the breeze.
Ветреные колокольчики мягко звенят на ветру.
The coins tinkle in his pocket as he walks.
Монеты позвякивают в его кармане, когда он идет.
Additional translations
tinkling
Adjective
The tinkling bells could be heard from afar.
Звенящие колокольчики были слышны издалека.
The tinkling sound of the wind chimes was soothing.
Позвякивающий звук ветровых колокольчиков был успокаивающим.
tinkling
Noun
The tinkling of the bells was soothing.
Звон колокольчиков был успокаивающим.
I heard the tinkling of coins in his pocket.
Я услышал позвякивание монет в его кармане.
Definitions
tinkle
Verb
To make a light, clear, ringing sound, often resembling the sound of a small bell.
The wind chimes tinkled softly in the breeze.
To urinate, often used in a childish or informal context.
The toddler announced she needed to tinkle before bedtime.
tinkling
Adjective
Producing a light, clear, ringing sound.
The tinkling bells on the door announced the arrival of a customer.
tinkling
Noun
A light, clear, ringing sound, often resembling the sound of small bells or chimes.
The tinkling of the wind chimes created a soothing atmosphere in the garden.
Idioms and phrases
tinkle the ivories
Someone loves to tinkle the ivories at family gatherings.
играть на пианино
Кто-то любит играть на пианино на семейных встречах.
tinkle laugh
Her laugh tinkles like a melody.
звенеть смехом
Ее смех звенит как мелодия.
tinkle wind
The chimes tinkle in the wind.
звенеть на ветру
Колокольчики звенят на ветру.
tinkle glass
They could hear the glasses tinkle in the cabinet.
звенеть стеклом
Они могли слышать, как звенят бокалы в шкафу.
tinkle water
The water tinkles gently in the fountain.
журчать водой
Вода мягко журчит в фонтане.
tinkle bell
The tinkle bell on the shop door announced his arrival.
звон колокольчика
Звон колокольчика на двери магазина объявил о его прибытии.
tinkling bells
The tinkling bells could be heard from afar.
звенящие колокольчики
Звенящие колокольчики были слышны издалека.
tinkling melody
A tinkling melody played softly in the background.
звонкая мелодия
Звонкая мелодия тихо играла на заднем плане.
tinkling water
The tinkling water of the stream was soothing.
журчащая вода
Журчащая вода ручья была успокаивающей.
tinkling laughter
Her tinkling laughter filled the room.
звонкий смех
Её звонкий смех наполнил комнату.
tinkling sound
The tinkling sound of the wind chimes was calming.
звонкий звук
Звонкий звук ветреных колокольчиков был успокаивающим.
Examples
The brave new world, under the flashing lights and tinkling bells, is the same world it has always been.
Смелый новый мир, сверкающий огнями и звенящий колоколами, это тот же самый мир, которым он всегда и был.
[b] Who else smokes with his left while tinkling with his right.
Но при этом человек, который курит в присутствии некурящих, совершает по отношению к ним настоящее преступление, отравляя их.
After two-and-a-half hours of Alan Silvestri’s piano-tinkling score, I too feel like banging my head against the nearest wall.
Два с половиной часа звенящей фортепианной партитуры Алана Сильвестри и у меня вызывают желание биться головой о ближайшую стену.
Nobody has proclaimed a "pure" culture, either Polish, Jewish, or Russian, etc., and your jumble of empty words is simply an attempt to distract the reader's attention and to obscure the issue with tinkling words.
Никто «чистой» культуры ни польской, ни еврейской, ни русской и т. д. не провозглашал, так что ваш пустой набор слов есть лишь попытка отвлечь внимание читателя и заслонить суть дела звоном слов.
Black and white cows break up the greenery and produce and wonderful tinkling sound as they graze around ringing the bells around their necks.
Черно-белые коровы разлагают зелени и производят и замечательный звук звона, когда они пасутся вокруг звон колоколов вокруг шеи.