-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tendril
UK
/ˈtɛndrɪl/
US
/ˈtɛndrəl/
Translation tendril into russian
Definitions
tendril
Noun
UK
/ˈtɛndrɪl/
US
/ˈtɛndrəl/
A slender, threadlike appendage of a climbing plant, often growing in a spiral form, that stretches out and twines around any suitable support.
The vine's tendril wrapped tightly around the trellis, securing the plant as it grew.
Something resembling a plant tendril, especially a slender curl or ringlet of hair.
She brushed a loose tendril of hair away from her face as she worked.
Idioms and phrases
plant tendril
The plant tendril wrapped itself around the trellis.
растительный усик
Растительный усик обвился вокруг решетки.
vine tendril
The vine tendril reached out towards the sunlight.
виноградный усик
Виноградный усик потянулся к солнечному свету.
green tendril
The green tendril climbed up the wall quickly.
зеленый усик
Зеленый усик быстро поднялся по стене.
delicate tendril
The delicate tendril gently held onto the branch.
нежный усик
Нежный усик мягко держался за ветку.
spiral tendril
The spiral tendril added an artistic touch to the garden.
спиральный усик
Спиральный усик добавил саду художественного шарма.
Examples
Member of the Boards of Directors of TENDRIL VENTURES PTE.
Член советов директоров TENDRIL VENTURES PTE.
Among them - the following promoter-companies whose representatives are members of the Board of Directors: Cellnet, Eaton Corporation, Ember Corporation, Freescale Semiconductor, Honeywell, Huawei Technologies, Itron, Mitsubishi Electric, Motorola, Philips, Samsung, Schneider Electric, Siemens, STMicroelectronics, Tendril Networks and Texas Instruments.
В их числе – следующие компании-промоутеры, представители которых входят в состав Совета Директоров: Cellnet, Eaton Corporation, Ember Corporation, Freescale Semiconductor, Honeywell, Huawei Technologies, Itron, Mitsubishi Electric, Motorola, Philips, Samsung, Schneider Electric, Siemens, STMicroelectronics, Tendril Networks и Texas Instruments.
“As I promised, at five in the morning I did not sleep”, – the Tendril with abrasions on the face appealed to Ukraine
“Как я и обещал, в пять утра я не спал”, – Усик с ссадинами на лице обратился к Украине
It may not be able to fully recombine on the other side of a security gate, this tendril-like robot developed by UCSB and Stanford researchers can easily make it between the bars.
Возможно, не удастся полностью рекомбинировать на другой стороне ворот безопасности, этот усикоподобный робот, разработанный исследователями UCSB и Стэнфорда, может легко пробраться между решетками.
The tendril never said a bad word about Ukraine or about Russia, he always restrained in his comments, despite the difficult situation between the two countries.
Усик никогда не говорил плохих слов ни об Украине, ни о России, он всегда сдержан в своих высказываниях, несмотря на сложную ситуацию между странами.