Temporizer

/ˈtɛmpəraɪzə/

/ˈtɛmpəraɪzɚ/

Translation temporizer into russian

Noun

/ˈtɛmpəraɪzə/

/ˈtɛmpəraɪzɚ/

The temporizer delayed the decision until the last possible moment.

Медлитель откладывал решение до последнего возможного момента.

Additional translations

временный регулятор

откладыватель

Noun

/ˈtɛmpəraɪzə/

/ˈtɛmpəraɪzɚ/

A person who avoids making a decision or committing to a course of action in order to gain time.

The committee was frustrated with the temporizer who kept delaying the final decision.

political temporizer

The mayor was criticized as a political temporizer, unwilling to make bold decisions.

политический медлитель

Мэра критиковали как политического медлителя, не желающего принимать смелые решения.

chronic temporizer

He gained a reputation for being a chronic temporizer in the boardroom.

закоренелый медлитель

Он приобрел репутацию закоренелого медлителя на заседаниях совета директоров.

criticize (someone) as a temporizer

Opponents often criticize the leader as a temporizer during negotiations.

критиковать (кого-то) как медлителя

Оппоненты часто критикуют лидера как медлителя во время переговоров.

act like a temporizer

Sometimes it's necessary to act like a temporizer to buy more time.

вести себя как медлитель

Иногда необходимо вести себя как медлитель, чтобы выиграть время.

label (someone) a temporizer

She hated being labeled a temporizer when all she wanted was to be cautious.

навешивать ярлык медлителя на (кого-то)

Она ненавидела, когда на нее навешивали ярлык медлителя, ведь она всего лишь хотела быть осторожной.