-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
System-wide
UK
/ˈsɪstəm waɪd/
US
/ˈsɪstəm waɪd/
Translation system-wide into russian
system-wide
Adverb
UK
/ˈsɪstəm waɪd/
US
/ˈsɪstəm waɪd/
The update was applied system-wide to ensure all users have the latest features.
Обновление было применено системно, чтобы все пользователи имели последние функции.
system-wide
Adjective
UK
/ˈsɪstəm waɪd/
US
/ˈsɪstəm waɪd/
The system-wide update improved the performance of all applications.
Системное обновление улучшило производительность всех приложений.
Definitions
system-wide
Adverb
UK
/ˈsɪstəm waɪd/
US
/ˈsɪstəm waɪd/
Throughout an entire system.
The software update was applied system-wide to ensure all users had the latest features.
system-wide
Adjective
UK
/ˈsɪstəm waɪd/
US
/ˈsɪstəm waɪd/
Affecting or relating to an entire system, rather than just a part of it.
The software update introduced system-wide improvements to enhance performance.
Idioms and phrases
system-wide impact
The decision had a system-wide impact on all departments.
системное воздействие
Решение оказало системное воздействие на все отделы.
system-wide update
We scheduled a system-wide update for the weekend.
системное обновление
Мы запланировали системное обновление на выходные.
system-wide changes
The company implemented system-wide changes to improve efficiency.
системные изменения
Компания внедрила системные изменения для повышения эффективности.
system-wide update
We scheduled a system-wide update for the weekend.
системное обновление
Мы запланировали системное обновление на выходные.
system-wide policy
The organization introduced a new system-wide policy on data security.
системная политика
Организация ввела новую системную политику по безопасности данных.
system-wide analysis
A system-wide analysis was necessary to understand the problem.
системный анализ
Системный анализ был необходим для понимания проблемы.
system-wide impact
The decision had a system-wide impact on all departments.
системное воздействие
Решение оказало системное воздействие на все отделы.
system-wide change
The company implemented a system-wide change to improve efficiency.
системное изменение
Компания внедрила системное изменение для повышения эффективности.
system-wide implementation
The system-wide implementation of the software was completed last week.
системная реализация
Системная реализация программного обеспечения была завершена на прошлой неделе.
system-wide assessment
They conducted a system-wide assessment to identify areas for improvement.
системная оценка
Они провели системную оценку, чтобы выявить области для улучшения.
Examples
It will strengthen its leadership in key United Nations coordination bodies and will lead efforts to formulate United Nations system-wide strategies on the environment and enhance United Nations system-wide coherence on environmental matters.
Она будет укреплять свою ведущую роль в ключевых координационных органах Организации Объединенных Наций и возглавит работу по выработке общесистемных стратегий Организации Объединенных Наций по окружающей среде и повышению общесистемной согласованности работы Организации Объединенных Наций по экологическим вопросам.
“Starting with Windows 8.0, system-wide mandatory ASLR (enabled via EMET) has zero entropy, essentially making it worthless.
«Начиная с Windows 8, system-wide mandatory ASLR (активированная через EMET) имеет нулевую энтропию, что, по существу, делает ее бесполезной.
First, it must be a system-wide reform and system-wide modernisation of the institutions that determine the entrepreneurial climate in Russia based on best international practices, quantifiable wherever possible, including relevant Doing Business performance ratings.
Первая – то, что это должно быть системное реформирование, системная модернизация институтов, которые определяют предпринимательский климат в стране, на основе лучших мировых практик, измеряемых там, где это можно измерить, в том числе соответствующими показателями рейтинга Doing Business.
For the first time, a serious topic about the dark theme was started up with the release of Android P. In the update, the company had to implement a full-fledged system-wide dark theme, but because of a misunderstanding with the AOSP team it was not possible to implement the idea.
В Android Q появится полноценная тёмная тема Впервые серьезно о темной теме заговорили с выходом Android P. В обновлении компания должна была реализовать полноценную system-wide темную тему, однако из-за недопонимания с командой AOSP реализовать задумку не удалось.
The UN-SWAP (UN system-wide Action Plan) is a UN system-wide accountability framework designed to measure, monitor and drive progress towards a common set of standards to which to aspire and adhere for the achievement of gender equality and the empowerment of women.
UN-SWAP — это система ООН по отслеживанию успехов, предназначенная для измерения, мониторинга и стимулирования достижений на пути к общим стандартам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин.