-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Supererogatory
UK
/ˌsuːpəˈrɛrəɡətəri/
US
/ˌsuːpərˈɛrəɡəˌtɔri/
Translation supererogatory into russian
supererogatory
Adjective
UK
/ˌsuːpəˈrɛrəɡətəri/
US
/ˌsuːpərˈɛrəɡəˌtɔri/
His supererogatory efforts at work were appreciated by his boss.
Его избыточные усилия на работе были оценены его начальником.
The supererogatory details in the report were removed to make it more concise.
Ненужные детали в отчете были удалены, чтобы сделать его более кратким.
Definitions
supererogatory
Adjective
UK
/ˌsuːpəˈrɛrəɡətəri/
US
/ˌsuːpərˈɛrəɡəˌtɔri/
Performed beyond what is required or expected; more than necessary.
Her supererogatory efforts in organizing the event were greatly appreciated by everyone.
Idioms and phrases
supererogatory effort
She put in a supererogatory effort to help her colleagues.
чрезмерные усилия
Она приложила чрезмерные усилия, чтобы помочь своим коллегам.
supererogatory act
Donating anonymously is often considered a supererogatory act.
избыточный поступок
Анонимное пожертвование часто считается избыточным поступком.
supererogatory virtue
Helping strangers in need may be seen as a supererogatory virtue.
избыточная добродетель
Помощь нуждающимся незнакомцам может рассматриваться как избыточная добродетель.
supererogatory duty
Volunteering at the shelter was a supererogatory duty, not a required one.
избыточный долг
Волонтёрство в приюте было избыточным долгом, а не обязательством.
supererogatory generosity
His supererogatory generosity surprised everyone at the event.
избыточная щедрость
Его избыточная щедрость удивила всех на мероприятии.
Examples
We can not say that I could not cope with the program, but "supererogatory merits" was not the first.
Нельзя сказать, что я не справлялся с программой, но по «сверхдолжным заслугам» был далеко не первым.
They are popular not only because of its fame “supererogatory fat”.
Они популярны не только из-за своей славы «суперсжигателей жира».
“When any one of you performs the Jumu’ah Prayer, he should perform four (supererogatory rak’ahs (units of prayer)) afterwards.”
«Если кто-нибудь из вас совершит пятничную молитву, пусть совершает после неё молитву в четыре (рак’ата)».
Recitation of Verses of the Qur’an in Supererogatory Prayers
Розарий Истины с молитвами из Корана
With regard to the laws of the universe any doubt of their suitableness is supererogatory and vain.
По отношению к законам Вселенной любое сомнение в их пригодности является излишним и бессмысленным.