-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Subside
UK
/səbˈsaɪd/
US
/səbˈsaɪd/
Translation subside into russian
subside
Verb
UK
/səbˈsaɪd/
US
/səbˈsaɪd/
The storm began to subside after midnight.
Шторм начал утихать после полуночи.
The floodwaters will subside in a few days.
Паводковые воды спадут через несколько дней.
Her anger started to subside as she listened to his explanation.
Ее гнев начал ослабевать, когда она слушала его объяснение.
The pain will subside after taking the medication.
Боль уменьшится после приема лекарства.
Definitions
subside
Verb
UK
/səbˈsaɪd/
US
/səbˈsaɪd/
To become less intense, violent, or severe.
After the storm, the winds began to subside, and the skies cleared.
To sink to a lower or normal level.
The floodwaters started to subside after the rain stopped.
To settle down or become less active.
The excitement in the room began to subside once the presentation was over.
Idioms and phrases
subside into silence
After the argument, the room subsided into silence.
утихнуть в тишине
После ссоры комната утихла в тишине.
subside into a chair
She subsided into a chair after a long day at work.
опуститься на стул
Она опустилась на стул после долгого рабочего дня.
subside gradually
The pain began to subside gradually after taking the medication.
постепенно утихать
Боль начала постепенно утихать после приема лекарства.
pain subside
He waited for the pain to subside before standing up.
боль утихает
Он ждал, пока боль утихнет, прежде чем встать.
floodwaters subside
The floodwaters began to subside after the storm passed.
паводковые воды спадают
Паводковые воды начали спадать после того, как прошел шторм.
anger subside
She took a deep breath and let her anger subside.
гнев утихает
Она глубоко вздохнула и позволила своему гневу утихнуть.
storm subside
They decided to wait for the storm to subside before continuing their journey.
шторм утихает
Они решили подождать, пока шторм утихнет, прежде чем продолжить свое путешествие.
excitement subside
As the concert ended, the excitement began to subside.
волнение утихает
Когда концерт закончился, волнение начало утихать.
ground subsiding
The engineers were concerned about the ground subsiding near the construction site.
проседание грунта
Инженеры были обеспокоены проседанием грунта возле строительной площадки.
soil subsiding
The constant rain led to the soil subsiding in the garden.
оседание почвы
Постоянный дождь привел к оседанию почвы в саду.
land subsiding
The geologists studied the effects of land subsiding in the valley.
оседание земли
Геологи изучали последствия оседания земли в долине.
terrain subsiding
Terrain subsiding has caused several cracks in the road.
оседание рельефа
Оседание рельефа вызвало появление трещин на дороге.
water subsiding
After the storm, the water subsiding revealed the damage to the coastal areas.
спад воды
После шторма спад воды показал разрушения в прибрежных районах.