-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Suborbital
UK
/sʌbˈɔːbɪtəl/
US
/sʌbˈɔrbɪtəl/
Translation suborbital into russian
suborbital
Adjective
UK
/sʌbˈɔːbɪtəl/
US
/sʌbˈɔrbɪtəl/
The company is developing a suborbital spacecraft for tourism.
Компания разрабатывает суборбитальный космический корабль для туризма.
Definitions
suborbital
Adjective
UK
/sʌbˈɔːbɪtəl/
US
/sʌbˈɔrbɪtəl/
Relating to or denoting a trajectory or flight path that does not complete an orbit of the Earth.
The suborbital flight provided a brief experience of weightlessness before returning to the Earth's surface.
Idioms and phrases
suborbital flight
The company is planning its first suborbital flight next year.
суборбитальный полет
Компания планирует свой первый суборбитальный полет в следующем году.
suborbital space
Suborbital space tourism is becoming increasingly popular.
суборбитальное пространство
Суборбитальный космический туризм становится все более популярным.
suborbital trajectory
The rocket followed a suborbital trajectory.
суборбитальная траектория
Ракета следовала суборбитальной траектории.
suborbital mission
The suborbital mission will test new technologies.
суборбитальная миссия
Суборбитальная миссия будет тестировать новые технологии.
suborbital vehicle
Engineers are developing a new suborbital vehicle.
суборбитальный аппарат
Инженеры разрабатывают новый суборбитальный аппарат.
Examples
At last year’s NSRC, NASA announced that it would provide $15 million a year for its Commercial Reusable Suborbital Research (CRuSR) program, to provide funding for payloads to fly on suborbital vehicles.
В прошлом году НАСА объявило, что выделит $15 млн. в год на свою программу поддержки коммерческих суборбитальных исследований с помощью аппаратов многократного использования (Commercial Reusable Suborbital Research - CRuSR), в рамках которой обеспечивается финансирование полезных грузов, предназначенных для полётов на суборбитальных кораблях.
In the osteological descriptions, I use the terms circumorbital, infraorbital, and suborbital synonymously, and the lachrymal (= lacrymal, lacrimal) is the first bone in the series—i.e., it is synonymous with the first suborbital bone.
В остеологических описаниях я использую термины circumorbital, infraorbital и suborbital в качестве синонимов подглазничных костей, т.е. слёзная кость (lacrymale) -- первая кость в этой серии -- является синонимом первой подглазничной кости.
Some NASA experts say that there is a difference between performing a suborbital flight and a 6-month orbital mission and paying for a 5-minute suborbital flight.
Некоторые эксперты НАСА говорят, что есть разница между выполнением суборбитального полета и 6-месячной орбитальной миссии с оплатой 5-минутного суборбитального полета.
In general, it is worth noting that Simurg has no luck yet - the first launch on April 19, 2016 is considered a successful suborbital test, but the second one, on July 27, 2017, is not a successful suborbital test, or an unsuccessful orbital launch attempt.
Вообще, стоит отметить, что «Симургу» пока не везет — первый пуск 19 апреля 2016 считается успешным суборбитальным испытанием, а вот второй, 27 июля 2017 — не то успешным суборбитальным тестом, не то неудачной попыткой орбитального пуска.
After successful return to flight early 2006, he was appointed as ASTRIUM Deputy Chief Technical Officer, and in the frame of innovation activities took the lead of Suborbital Spaceplane activities in Astrium.
После успешного возвращения к полету в начале 2006 года он был назначен заместителем главного технического директора ASTRIUM и в рамках инновационной деятельности возглавил деятельность Suborbital Spaceplane в Astrium.