-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Submissive
UK
/səbˈmɪsɪv/
US
/səbˈmɪsɪv/
Translation submissive into russian
submissive
Adjective
UK
/səbˈmɪsɪv/
US
/səbˈmɪsɪv/
She has a submissive nature and rarely argues.
У нее покорный характер, и она редко спорит.
He gave a submissive nod in agreement.
Он смиренно кивнул в знак согласия.
The dog was trained to be submissive to its owner.
Собака была обучена быть подчиненной своему хозяину.
Definitions
submissive
Adjective
UK
/səbˈmɪsɪv/
US
/səbˈmɪsɪv/
Inclined or willing to submit to the authority of another; meekly obedient or passive.
She had a submissive demeanor, always agreeing with whatever her boss suggested.
Idioms and phrases
submissive behavior
Her submissive behavior made her easy to control.
покорное поведение
Ее покорное поведение делало ее легкой для управления.
submissive attitude
He has a submissive attitude towards authority.
подчиняющееся отношение
У него подчиняющееся отношение к властям.
submissive role
She often takes a submissive role in negotiations.
подчиненная роль
Она часто играет подчиненную роль в переговорах.
submissive nature
His submissive nature makes him agreeable in most situations.
покорная натура
Его покорная натура делает его соглашающимся в большинстве ситуаций.
submissive personality
A submissive personality can sometimes be seen as a weakness.
подчиняющаяся личность
Подчиняющаяся личность иногда может восприниматься как слабость.
Examples
In the context of consensual BDSM, a forced orgasm is a form of orgasm control play where the active partner sexually stimulates a submissive partner to the point of the submissive's involuntary orgasm, with the submissive unable to control the onset of orgasm.[1]
Принуди±тельный орга±зм (англ. forced orgasm) сексуальная БДСМ-практика, форма управления оргазмом, когда активный партнёр сексуально стимулирует подчинённого партнёра с целью вызвать неуправляемый непроизвольный оргазм, тогда как стимулируемый партнёр пытается сдержать наступающий оргазм[1].
Regarding being proud and submissive, we saw that proud devotees were submissive to Srila Prabhupada.
Что касается гордости и покорности, мы видели, что гордые преданные были покорны Шриле Прабхупаде.
The terms "submissive" and "dominant" are often used to distinguish these roles: the dominant partner ("dom") takes psychological control over the submissive ("sub").
Термины «покорный» и «доминирующий» часто используются для различения этих ролей: доминирующий партнер («дом») берет на себя психологический контроль над покорным («субом»).
If this is going to be your first time ever trying BDSM, make sure you and your lover talk it out before hand: the dominant person should tell their submissive partner exactly what they want to do, and the submissive partner should make clear exactly what is okay and what isn’t okay to do.
Если это будет ваш первый раз, когда вы пытаетесь использовать BDSM, убедитесь, что вы и ваш любовник говорите об этом заранее: доминирующий человек должен сказать своему покорному партнеру именно то, что они хотят сделать, а подчиненный партнер должен четко указать, что такое хорошо, и что нехорошо делать.
The terms “submissive” and “dominant” are often used to distinguish these roles: the dominant partner (“dom”) takes psychological control over the submissive (“sub”).
Термины «покорный» и «доминирующий» часто используются для различения этих ролей: доминирующий партнер («дом») берет на себя психологический контроль над покорным («субом»).