-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stump
UK
/stʌmp/
US
/stʌmp/
Translation stump into russian
stump
Verb
UK
/stʌmp/
US
/stʌmp/
The complex question stumped the students.
Сложный вопрос поставил студентов в тупик.
He stumped over his words during the speech.
Он запинался на словах во время речи.
He stumped across the room with his heavy boots.
Он тяжело прошел через комнату в своих тяжелых ботинках.
Definitions
stump
Verb
UK
/stʌmp/
US
/stʌmp/
To walk heavily or clumsily.
He stumped across the room in his heavy boots.
To baffle or confuse someone, especially with a difficult question or problem.
The tricky math problem stumped the entire class.
To campaign or make political speeches, especially by traveling from place to place.
The candidate stumped through several states to gather support for the election.
In cricket, to dismiss a batsman by dislodging the bails with the ball while the batsman is out of his ground and not attempting a run.
The wicketkeeper stumped the batsman with a quick throw.
stump
Noun
UK
/stʌmp/
US
/stʌmp/
The part of a tree trunk left projecting from the ground after the rest has fallen or been cut down.
After the tree was cut down, only a stump remained in the yard.
A small, remaining part of something that was once larger or longer.
The old pencil was worn down to a stump after years of use.
A platform used by a speaker, especially a politician, during a campaign.
The candidate delivered a passionate speech from the stump in the town square.
In cricket, one of the three vertical posts that form the wicket.
The bowler aimed to hit the stumps to get the batsman out.
Idioms and phrases
stump (someone) with a question
The teacher stumped the students with a tricky math problem.
поставить (кого-то) в тупик вопросом
Учитель поставил учеников в тупик сложной математической задачей.
stump around
He stumped around the room, frustrated with the situation.
топать вокруг
Он топал по комнате, расстроенный ситуацией.
stump for (someone)
The politician stumped for his colleague during the campaign.
агитировать за (кого-то)
Политик агитировал за своего коллегу во время кампании.
stump (someone) in debate
The opposing team tried to stump us in debate.
загнать (кого-то) в тупик на дебатах
Противоположная команда пыталась загнать нас в тупик на дебатах.
stump the experts
The complex question seemed to stump the experts.
поставить экспертов в тупик
Сложный вопрос, казалось, поставил экспертов в тупик.
stump (someone) with a riddle
He managed to stump her with a riddle she couldn't solve.
загадать (кому-то) загадку
Ему удалось загадать ей загадку, которую она не смогла разгадать.
stump (someone) in conversation
His unexpected question stumped me in conversation.
заставить (кого-то) замяться в разговоре
Его неожиданный вопрос заставил меня замяться в разговоре.
stump the critics
The new play seemed to stump the critics with its unconventional narrative.
поставить критиков в тупик
Новая пьеса, казалось, поставила критиков в тупик своей нетрадиционной повествовательной структурой.
stumped for words
He was stumped for words when he saw the surprise.
лишиться дара речи
Он лишился дара речи, когда увидел сюрприз.
stumped by a question
He was stumped by a question during the interview.
застрять на вопросе
Он застрял на вопросе во время интервью.
on the stump
The politician was on the stump, giving speeches in small towns.
на предвыборной кампании
Политик был на предвыборной кампании, выступая с речами в маленьких городах.
stump speech
He delivered his stump speech to a crowd of supporters.
предвыборная речь
Он произнес свою предвыборную речь перед толпой сторонников.
tree stump
The children sat on the tree stump and had a picnic.
пень
Дети сели на пень и устроили пикник.
be on (someone's) stump
He didn't realize he was on Tom's stump until he was confronted.
быть на (чьей-то) земле, в (чьих-то) владениях
Он не осознавал, что находится на земле Тома, пока его не поймали.
stump removal
Stump removal is necessary to prevent new shoots from growing.
удаление пня
Удаление пня необходимо, чтобы предотвратить рост новых побегов.
stump grinder
We rented a stump grinder to clear the backyard.
измельчитель пней
Мы арендовали измельчитель пней, чтобы расчистить задний двор.
stump fence
The old farm had a unique stump fence around the property.
забор из пней
На старой ферме был уникальный забор из пней вокруг участка.
stump garden
They created a stump garden to add charm to their landscape.
сад на пнях
Они создали сад на пнях, чтобы добавить шарм своему ландшафту.
amputation stump
He experienced pain in the amputation stump.
культя ампутации
Он испытывал боль в культе ампутации.