-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stake out
UK
/steɪk aʊt/
US
/steɪk aʊt/
Translation stake out into russian
stake out
Verb
UK
/steɪk aʊt/
US
/steɪk aʊt/
The detectives decided to stake out the suspect's house.
Детективы решили следить за домом подозреваемого.
We need to stake out a good spot for the picnic.
Нам нужно занять хорошее место для пикника.
Definitions
stake out
Verb
UK
/steɪk aʊt/
US
/steɪk aʊt/
To mark the boundary or position of something with stakes.
The surveyors staked out the area for the new building.
To keep a place under surveillance, especially by police, in order to observe someone's activities.
The detectives decided to stake out the suspect's house overnight.
To claim or reserve something as one's own.
She staked out her spot on the beach early in the morning.
Idioms and phrases
stake out (someone's) territory
The new CEO wanted to stake out her territory by implementing new policies.
обозначить (чью-то) территорию
Новый генеральный директор хотела обозначить свою территорию, внедрив новые политики.
stake out a claim
The company staked out a claim to the new technology by filing several patents.
заявить права на что-то
Компания заявила права на новую технологию, подав несколько патентов.
stake out (someone's) position
The politician staked out his position on healthcare reform during the debate.
обозначить (чью-то) позицию
Политик обозначил свою позицию по реформе здравоохранения во время дебатов.
stake out a scene
The detectives decided to stake out the scene to gather more evidence.
наблюдать за местом
Детективы решили наблюдать за местом, чтобы собрать больше улик.
stake out the area
Police officers were sent to stake out the area for suspicious activity.
наблюдать за территорией
Полицейские были отправлены наблюдать за территорией на предмет подозрительной активности.
stake out (someone's) house
The private investigator was hired to stake out his house.
наблюдать за (чьим-то) домом
Частный детектив был нанят для наблюдения за его домом.
stake out a spot
They arrived early to stake out a spot for the concert.
занять место
Они приехали рано, чтобы занять место на концерт.
stake out (someone's) movements
The team was tasked with staking out the suspect's movements.
следить за (чьими-то) передвижениями
Команде было поручено следить за передвижениями подозреваемого.