-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Spuriously
UK
/ˈspjʊə.ri.əs.li/
US
/ˈspjʊr.i.əs.li/
Translation spuriously into russian
spuriously
Adverb
UK
/ˈspjʊə.ri.əs.li/
US
/ˈspjʊr.i.əs.li/
The data was spuriously interpreted to support the hypothesis.
Данные были ложно интерпретированы в поддержку гипотезы.
Definitions
spuriously
Adverb
UK
/ˈspjʊə.ri.əs.li/
US
/ˈspjʊr.i.əs.li/
In a false or deceitful manner.
The document was spuriously altered to mislead the investigators.
Idioms and phrases
spuriously claim
He spuriously claimed that he had invented the device.
ложно утверждать
Он ложно утверждал, что изобрёл это устройство.
spuriously attribute (something) to (someone)
The work was spuriously attributed to Shakespeare.
ошибочно приписывать (что-то) (кому-то)
Работу ошибочно приписали Шекспиру.
spuriously argue
The lawyer spuriously argued that his client was not present.
ложно утверждать/дискутировать
Адвокат ложно утверждал, что его клиент не присутствовал.
spuriously link
The politician was spuriously linked to the scandal.
ошибочно связывать
Политика ошибочно связывали со скандалом.
spuriously suggest
The results spuriously suggest a correlation between the two factors.
ложно предполагать/намекать
Результаты ложно предполагают корреляцию между двумя факторами.
Examples
This is because EU regulation 261-2004 is a very murky field of the law and airlines frequently wiggle out of their obligations spuriously.
Это связано с тем, что норма ЕС 261-2004 является очень смутной областью закона, и авиакомпании часто ложно отстраняются от своих обязательств.
If we seek to teach the public to distinguish between these laws, we should avoid setting an example which spuriously lumps them together.
Если мы стремимся приучить общественность различать эти законы, мы не должны подавать пример того, как они безосновательно смешиваются друг с другом.
Moreover, it is seemingly irrational that a false teacher would spuriously write a letter against false teachers.
Кроме того, нелепо думать, что лжеучитель мог написать подложное письмо против лжеучителей.
Our Creator is not “The Devil” as he has been spuriously portrayed in your bible.
"Наш Создатель не является тем "Дьяволом", каковым его называют в вашей библии.
We say: Bravo, and invite you to spuriously shoot something from the hip.
Мы говорим: "Благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас!"