Snowcat
Translation of "snowcat" into Russian
snowcat
NounUK
/ˈsnəʊkæt/
US
/ˈsnoʊkæt/
Countable noun for a tracked vehicle designed to travel over snow; used for grooming ski slopes, transporting people, or carrying equipment.
ратрак
Обычно о гусеничной машине для подготовки и укатки лыжных трасс; также используется для перевозки людей и оборудования в снегу. The snowcat cleared a path up the mountain after the storm.
Ратрак расчистил путь в гору после бури.
Additional translations
снегоуплотнитель
Техническое обозначение машины для уплотнения и выравнивания снега. Definitions
snowcat
NounUK
/ˈsnəʊkæt/
US
/ˈsnoʊkæt/
a tracked vehicle designed to travel over snow, especially one used for grooming ski slopes or transporting people and equipment
The snowcat cleared a path up the mountain after the storm.
Idioms and phrases
snowcat operator
The snowcat operator carefully guided the machine up the steep slope.
машинист ратрака
Машинист ратрака осторожно вел машину вверх по крутому склону.
snowcat driver
Our snowcat driver knew the mountain trails very well.
водитель ратрака
Наш водитель ратрака очень хорошо знал горные тропы.
snowcat ride
We took a snowcat ride to reach the remote lodge.
поездка на гусеничном вездеходе
Мы совершили поездку на гусеничном вездеходе, чтобы добраться до отдалённого домика.
snowcat tour
The snowcat tour offered stunning views of the frozen valley.
тур на гусеничном вездеходе
Тур на гусеничном вездеходе предлагал захватывающие виды на замерзшую долину.
snowcat rescue
A snowcat rescue was launched to help the stranded hikers.
спасение на гусеничном вездеходе
Была начата спасательная операция на гусеничном вездеходе, чтобы помочь застрявшим туристам.
snowcat tracks
The snowcat tracks were still visible in the fresh snow.
следы гусеничного вездехода
Следы гусеничного вездехода всё ещё были видны на свежем снегу.
snowcat route
The snowcat route was cleared before dawn.
маршрут ратрака
Маршрут ратрака был расчищен до рассвета.
snowcat access
Heavy snowfall made snowcat access necessary for the village.
проезд для снежного вездехода
Обильный снегопад сделал проезд для снежного вездехода необходимым для деревни.
snowcat rental
The resort offers snowcat rental for backcountry trips.
аренда гусеничного вездехода
Курорт предлагает аренду гусеничного вездехода для поездок вне подготовленных трасс.
snowcat grooming
Snowcat grooming keeps the ski runs smooth and safe.
подготовка трасс ратраком
Подготовка трасс ратраком делает лыжные трассы ровными и безопасными.