en

Slouching

UK
/ˈslaʊtʃɪŋ/
US
/ˈslaʊtʃɪŋ/
ru

Translation of "slouching" into Russian

slouch
Verb
slouching Gerund
raiting
slouch
slouches
slouched Past Simple / Past Participle
slouching Gerund
He tends to slouch when he sits at his desk.
Он склонен сутулиться, когда сидит за своим столом.
Additional translations
slouching
Adjective
raiting
UK
/ˈslaʊtʃɪŋ/
US
/ˈslaʊtʃɪŋ/
slouching
He had a slouching posture that made him look shorter.
У него была сутулая осанка, из-за которой он казался ниже ростом.

Definitions

slouch
Verb
raiting
To sit, stand, or walk with a drooping posture.
He tends to slouch in his chair during meetings.
To move or walk in a lazy, drooping way.
She slouched into the room, clearly exhausted from the day's work.
slouching
Adjective
raiting
UK
/ˈslaʊtʃɪŋ/
US
/ˈslaʊtʃɪŋ/
Having a drooping or lazy posture.
The slouching teenager was reprimanded by his teacher for not sitting up straight in class.

Idioms and phrases

slouch (someone's) shoulders
He tends to slouch his shoulders when he's tired.
сутулить (чьи-то) плечи
Он склонен сутулить плечи, когда устает.
slouch in chair
She would often slouch in her chair during long meetings.
развалиться в кресле
Она часто разваливалась в кресле во время долгих встреч.
slouch back
After a long day, he slouched back on the sofa.
откинуться назад
После долгого дня он откинулся назад на диван.
slouch around
The teenager tended to slouch around the house all weekend.
слоняться
Подросток обычно слонялся по дому все выходные.
slouch towards
He slouched towards the door as the meeting ended.
двигаться в сторону
Он направился к двери, когда встреча закончилась.
slouch over
He tends to slouch over his desk while working.
сутулиться над (чем-либо)
Он имеет привычку сутулиться над своим столом во время работы.
slouch forward
Don't slouch forward when you walk.
сутулиться вперед
Не сутулься вперёд, когда идёшь.
slouch against (something)
She slouched against the wall waiting for the bus.
опереться сутуло о (что-либо)
Она сутулилась, опершись о стену, в ожидании автобуса.
slouch past (someone)
The tired students slouched past their teacher.
медленно, неохотно проходить мимо (кого-либо)
Уставшие студенты неохотно прошли мимо своего учителя.
slouch into (a room)
He slouched into the room without saying a word.
входить сутулясь (в комнату)
Он вошёл в комнату, сутулясь, и не сказал ни слова.
slouching posture
His slouching posture made him look less confident.
сутулая осанка
Его сутулая осанка делала его менее уверенным.
slouching figure
The artist captured the tired, slouching figure in his painting.
сутулая фигура
Художник запечатлел уставшую, сутулую фигуру на своей картине.
slouching teenager
The slouching teenager shuffled into the room with a bored expression.
сутулый подросток
Сутулый подросток вошел в комнату с выражением скуки на лице.
slouching gait
Her slouching gait was due to years of poor posture.
сутулая походка
Ее сутулая походка была следствием многолетней плохой осанки.
slouching stance
He adopted a slouching stance to look more relaxed.
сутулая поза
Он принял сутулую позу, чтобы выглядеть более расслабленно.
slouching silhouette
The artist drew a slouching silhouette standing by the window.
сутулая фигура (на фоне, силуэт)
Художник нарисовал сутулую фигуру, стоящую у окна.
slouching habit
Her slouching habit made her look less confident during presentations.
привычка сутулиться
Её привычка сутулиться делала её менее уверенной на презентациях.
slouching child
The teacher corrected the slouching child during the morning assembly.
сутулый ребёнок
Учитель поправил сутулого ребёнка во время утренней линейки.
slouching employee
The manager advised the slouching employee to pay attention to body language.
сутулый сотрудник
Менеджер посоветовал сутулому сотруднику обратить внимание на язык тела.
slouching man
A slouching man waited for the bus in the pouring rain.
сутулый мужчина
Сутулый мужчина ждал автобус под проливным дождём.