-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Single-mandate
Translation of "single-mandate" into Russian
single-mandate
Adjective
UK
/ˌsɪŋɡl ˈmæn.deɪt/
US
/ˌsɪŋɡəl ˈmæn.deɪt/
Usually an attributive adjective in political and electoral contexts; it normally has no comparative or superlative forms.
Полит.; обычно об избирательных округах, системе выборов и представителях.
The reform introduced single-mandate districts for the lower house.
Реформа ввела одномандатные округа для нижней палаты.
Definitions
single-mandate
Adjective
UK
/ˌsɪŋɡl ˈmæn.deɪt/
US
/ˌsɪŋɡəl ˈmæn.deɪt/
relating to an electoral system, district, or constituency in which one representative is elected
The reform introduced single-mandate districts for the lower house.
Idioms and phrases
single-mandate constituency
The reform divided the city into a single-mandate constituency.
одномандатный избирательный округ
Реформа разделила город на одномандатные избирательные округа.
single-mandate district
Each single-mandate district elects one representative.
одномандатный округ
Каждый одномандатный округ избирает одного представителя.
single-mandate electoral system
The country uses a single-mandate electoral system for parliamentary elections.
одномандатная избирательная система
В стране для парламентских выборов применяется одномандатная избирательная система.
single-mandate system
Supporters say the single-mandate system makes local accountability stronger.
система одномандатных округов
Сторонники говорят, что система одномандатных округов усиливает местную подотчётность.
single-mandate seat
She won the single-mandate seat by a small margin.
мандат по одномандатному округу
Она выиграла мандат по одномандатному округу с небольшим отрывом.
single-mandate candidate
The party selected a strong single-mandate candidate for the region.
кандидат в одномандатном округе
Партия выбрала сильного кандидата в одномандатном округе в этом регионе.
single-mandate election
Observers reported no major problems during the single-mandate election.
выборы по одномандатным округам
Наблюдатели сообщили об отсутствии серьёзных проблем во время выборов по одномандатным округам.
single-mandate voting system
Parliament is debating a shift to a single-mandate voting system.
избирательная система одномандатных округов
Парламент обсуждает переход на избирательную систему одномандатных округов.
single-mandate representation
Single-mandate representation gives each district one direct voice in the legislature.
представительство по одномандатным округам
Представительство по одномандатным округам даёт каждому округу один прямой голос в законодательном органе.
single-mandate model
Several new democracies have adopted a single-mandate model for local councils.
одномандатная модель
Несколько новых демократий приняли одномандатную модель формирования местных советов.