Shiftily

/ˈʃɪf.tɪ.li/

Translation shiftily into russian

Adverb

/ˈʃɪf.tɪ.li/

He answered the question shiftily, avoiding eye contact.

Он уклончиво ответил на вопрос, избегая зрительного контакта.

Adverb

/ˈʃɪf.tɪ.li/

In a manner that suggests deceitfulness or evasiveness.

He glanced shiftily around the room, as if he had something to hide.

look shiftily at (someone)

He looked shiftily at the police officer when asked about the incident.

взглянуть на (кого-то) хитро/уклончиво

Он хитро взглянул на полицейского, когда его спросили о происшествии.

glance shiftily

She glanced shiftily around the room before leaving.

бросить уклончивый взгляд

Она бросила уклончивый взгляд по комнате перед уходом.

smile shiftily

He smiled shiftily when asked where he had been.

уклончиво/хитро улыбаться

Он хитро улыбнулся, когда его спросили, где он был.

shift shiftily

The suspect shifted shiftily in his seat during the interrogation.

вертеться/ёрзать уклончиво

Подозреваемый ерзал на своем месте во время допроса.

move shiftily

He moved shiftily towards the exit hoping no one would notice.

двигаться уклончиво/хитро

Он уклончиво подвинулся к выходу, надеясь, что никто не заметит.