-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Serendipity
Translation serendipity into russian
serendipity
Noun
Meeting her was pure serendipity.
Встреча с ней была чистой счастливой случайностью.
Definitions
serendipity
Noun
The occurrence and development of events by chance in a happy or beneficial way.
Finding the old family photo album in the attic was a moment of pure serendipity.
Idioms and phrases
happy serendipity
It was pure happy serendipity that we met at the airport.
счастливая случайность
Это была чистая счастливая случайность, что мы встретились в аэропорту.
serendipity moment
Finding that old photo was a serendipity moment.
момент неожиданной удачи
Найти эту старую фотографию было моментом неожиданной удачи.
life-changing serendipity
The meeting was a life-changing serendipity for her career.
жизнь меняющая удача
Эта встреча стала жизненно меняющей удачей для её карьеры.
pure serendipity
Finding the lost ring was pure serendipity.
чистая случайность
Найти потерянное кольцо было чистой случайностью.
unexpected serendipity
Their chance encounter was an unexpected serendipity.
неожиданная удача
Их случайная встреча была неожиданной удачей.
rare serendipity
It was a rare serendipity that brought them together.
редкая удача
Их свела редкая удача.
fortunate serendipity
His discovery was a fortunate serendipity for the project.
удачная случайность
Его открытие было удачной случайностью для проекта.
Examples
Serendipity 3 was featured in one of my all-time favorite romantic comedies Serendipity with John Cusack and Kate Beckinsale.
Кафе Serendipity 3 появилось в одной из моих любимых романтических комедий “Интуиция” с Джоном Кьюсаком и Кейт Бекинсейл в главных ролях.
Kate Beckinsale and John Cusack chat over Serendipity 3's Frrrozen Hot Chocolates in the film "Serendipity."
Сара (Кейт Бекинсейл) и Джонатан (Джон Кьюсак) пьют ледяной горячий шоколад в кафе Serendipity 3 в фильме «Интуиция».
Sara (Kate Beckinsale) and Johnathan (John Cusack) having hot frozen chocolate at Serendipity 3 in romantic comedy Serendipity.
Сара (Кейт Бекинсейл) и Джонатан (Джон Кьюсак) пьют ледяной горячий шоколад в кафе Serendipity 3 в фильме «Интуиция».
In the past, many nations and firms have, apparently by serendipity, developed compensatory innovation strategies.
В прошлом многие страны и фирмы видимо от serendipity, разработал компенсаторные инновационных стратегий.
"Serendipity was definitely a part of it, but it’s also the power of the fans and M.A.C., which always really wanted to do it.
"Serendipity определенно была частью этого, но это также сила поклонников и M.A.C., которые всегда действительно хотели это сделать.