-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Semiquaver
UK
/ˈsɛmɪˌkweɪvə/
US
/ˈsɛmɪˌkweɪvɚ/
Translation semiquaver into russian
semiquaver
Noun
UK
/ˈsɛmɪˌkweɪvə/
US
/ˈsɛmɪˌkweɪvɚ/
The piece is filled with semiquavers, making it quite challenging to play.
Произведение наполнено шестнадцатыми нотами, что делает его довольно сложным для исполнения.
Definitions
semiquaver
Noun
UK
/ˈsɛmɪˌkweɪvə/
US
/ˈsɛmɪˌkweɪvɚ/
A musical note having the time value of one-sixteenth of a whole note; a sixteenth note.
The composer included several semiquavers in the fast-paced section of the piece.
Idioms and phrases
demisemiquaver
The piece was challenging due to the inclusion of a demisemiquaver.
тридцать вторая нота
Произведение было сложным из-за включения тридцать второй ноты.
semiquaver rest
The composer included a semiquaver rest to create a syncopated rhythm.
шестнадцатая пауза
Композитор включил шестнадцатую паузу для создания синкопированного ритма.
semiquaver beat
She tapped her foot along with the semiquaver beat.
шестнадцатая доля
Она отбивала ногой в такт шестнадцатой доли.
semiquaver passage
The pianist practiced the semiquaver passage repeatedly.
шестнадцатая фраза
Пианистка многократно повторяла шестнадцатую фразу.
semiquaver pattern
The violinist played the semiquaver pattern flawlessly.
шестнадцатый рисунок
Скрипачка безупречно исполнила шестнадцатый рисунок.
Examples
The polonaise had a rhythm quite close to that of the Swedish semiquaver or sixteenth-note polska, and the two dances have a common origin.
До Фредерика Шопена полонез имел ритм, близкий к ритму шведской полуквалы или шестнадцатой ноты польска, и оба танца имеют общее происхождение.