-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Semi-underground
Translation of "semi-underground" into Russian
semi-underground
Adjective
UK
/ˌsemiˌʌndəˈɡraʊnd/
US
/ˌsɛmiˌʌndərˈɡraʊnd/
Relative adjective, usually used attributively or predicatively to describe something partly below ground level.
Обычно о зданиях, помещениях и сооружениях, расположенных частично ниже уровня земли.
The building has a semi-underground garage.
В здании есть полуподземный гараж.
Additional translations
полузаглублённый
Более технический вариант, употребляется преимущественно в архитектурном и строительном контексте. Definitions
semi-underground
Adjective
UK
/ˌsemiˌʌndəˈɡraʊnd/
US
/ˌsɛmiˌʌndərˈɡraʊnd/
located, built, or existing partly below ground level and partly above it
The house has a semi-underground basement with windows at street level.
Idioms and phrases
semi-underground station
The new metro line includes a semi-underground station near the city center.
полуподземная станция
Новая линия метро включает полуподземную станцию недалеко от центра города.
semi-underground car park
There is a semi-underground car park beneath the shopping mall.
полуподземная парковка
Под торговым центром находится полуподземная парковка.
semi-underground parking
The apartment complex offers semi-underground parking for residents.
полуподземная парковка
Жилой комплекс предлагает полуподземную парковку для жителей.
semi-underground garage
They stored the old vehicles in a semi-underground garage.
полуподземный гараж
Они хранили старые автомобили в полуподземном гараже.
semi-underground shelter
During the storm, the family stayed in a semi-underground shelter.
полуподземное убежище
Во время шторма семья укрылась в полуподземном убежище.
semi-underground bunker
The museum preserved a semi-underground bunker from the war.
полуподземный бункер
Музей сохранил полуподземный бункер времен войны.
semi-underground room
His studio is in a quiet semi-underground room at the back of the house.
полуподвальное помещение
Его студия находится в тихом полуподвальном помещении в задней части дома.
semi-underground floor
The building has a semi-underground floor used for storage.
полуподвальный этаж
В здании есть полуподвальный этаж, используемый для хранения.
semi-underground passage
We crossed the street through a semi-underground passage.
полуподземный переход
Мы перешли улицу через полуподземный переход.
semi-underground tunnel
Workers dug a semi-underground tunnel under the riverbank.
полузаглублённый тоннель
Рабочие вырыли полузаглублённый тоннель под берегом реки.
semi-underground structure
The architect designed a semi-underground structure to reduce heat loss.
полуподземное сооружение
Архитектор спроектировал полуподземное сооружение, чтобы уменьшить теплопотери.
semi-underground house
They live in a semi-underground house built into the hillside.
полузаглублённый дом
Они живут в полузаглублённом доме, встроенном в склон.