-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Seedbed
UK
/ˈsiːd.bɛd/
US
/ˈsid.bɛd/
Translation seedbed into russian
seedbed
Noun
UK
/ˈsiːd.bɛd/
US
/ˈsid.bɛd/
The gardener prepared the seedbed for planting.
Садовник подготовил грядку для посадки.
The seedbed was full of young plants ready to be transplanted.
Рассадник был полон молодых растений, готовых к пересадке.
Definitions
seedbed
Noun
UK
/ˈsiːd.bɛd/
US
/ˈsid.bɛd/
A bed of soil prepared for planting seeds.
The gardener prepared the seedbed carefully to ensure the seeds would germinate properly.
A place or source of growth or development.
The university served as a seedbed for innovative ideas and research.
Idioms and phrases
bedding plant seedbed
The gardener prepared the bedding plant seedbed with great care.
грядка для рассады
Садовник тщательно подготовил грядку для рассады.
seedbed preparation
Proper seedbed preparation is essential for a healthy garden.
подготовка грядки
Правильная подготовка грядки необходима для здорового сада.
seedbed management
Effective seedbed management can lead to higher crop yields.
управление грядкой
Эффективное управление грядкой может привести к более высоким урожаям.
seedbed condition
The farmer checked the seedbed condition before planting.
состояние грядки
Фермер проверил состояние грядки перед посадкой.
seedbed fertility
Improving seedbed fertility can enhance plant growth.
плодородие грядки
Улучшение плодородия грядки может повысить рост растений.
Examples
All these technical features and some other design features allow CHERVONETS seedbed cultivator to work in different conditions on different soil types, creating perfect seedbed.
Все эти технические характеристики, и некоторые другие конструктивные особенности позволяет культиваторам предпосевной подготовки «Червонец» работать в различных условиях на любых типах почвы, создавая идеальное посевное ложе для семян.
CHERVONETS seedbed cultivator creates perfect seedbed – compacted layer, covered with well-loosened soil on the top (ridgeness of the field surface – up to 3 cm, soil crumbling – not less than 80%).
Предпосевной культиватор «Червонец» создает идеальное посевное ложе – уплотненный слой, заделанный сверху хорошо разрыхленным грунтом (гребнистость поверхности поля – до 3 см, крошение почвы – не менее 80%).
In terms of a creative seedbed, the jurist Lawrence Lessig named them ‘creative commons’ (2004).
В терминах креативной среды, юрист Лоуренс Лессиг назвал их «Creative commons» (2004).
The subsequent release of large quantities of seeds coincides with the optimal post-fire seedbed conditions.
Последующее высвобождение большого количества семян совпадает с оптимальными условиями послепожарной семенного ложа.
When in 2006 the leaders of the jihad finally understood that the changes were irreversible, documents were drawn up which formed the seedbed of a new strategy.
В 2006 году, наконец, руководители джихада поняли, что перемены необратимы, тогда были подготовлены документы, почва для новой стратегии.