-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sedate
UK
/sɪˈdeɪt/
US
/sɪˈdeɪt/
Translation sedate into russian
sedate
Verb
UK
/sɪˈdeɪt/
US
/sɪˈdeɪt/
The doctor decided to sedate the patient before the procedure.
Врач решил успокаивать пациента перед процедурой.
They had to sedate the animal to perform the surgery.
Им пришлось усыплять животное, чтобы провести операцию.
sedate
Adjective
UK
/sɪˈdeɪt/
US
/sɪˈdeɪt/
The sedate atmosphere of the library helped her concentrate.
Спокойная атмосфера библиотеки помогла ей сосредоточиться.
He has a sedate personality that makes him a great leader.
У него уравновешенная личность, что делает его отличным лидером.
The sedate pace of the town was a welcome change from the city.
Степенный ритм городка был приятной переменой после города.
Definitions
sedate
Verb
UK
/sɪˈdeɪt/
US
/sɪˈdeɪt/
To administer a sedative drug to someone in order to calm or induce sleep.
The doctor decided to sedate the patient before the surgery to ensure they remained calm and still.
sedate
Adjective
UK
/sɪˈdeɪt/
US
/sɪˈdeɪt/
Calm, quiet, or composed; undisturbed by excitement or agitation.
The sedate atmosphere of the library made it the perfect place to study.
Slow and relaxed, often in a way that seems dull or unexciting.
The sedate pace of the small town was a stark contrast to the bustling city life she was used to.
Idioms and phrases
sedate patient
The doctor decided to sedate the patient before the procedure.
успокоить пациента
Врач решил успокоить пациента перед процедурой.
sedate (someone) heavily
The nurse had to sedate him heavily to prevent further agitation.
сильно успокоить (кого-то)
Медсестра была вынуждена сильно его успокоить, чтобы предотвратить дальнейшее возбуждение.
sedate animal
They had to sedate the animal for the examination.
успокоить животное
Им пришлось успокоить животное для осмотра.
sedate person
It was necessary to sedate the person to ensure their safety.
успокоить человека
Необходимо было успокоить человека, чтобы обеспечить его безопасность.
sedate prisoner
The guards needed to sedate the prisoner to transport him safely.
успокоить заключенного
Охране пришлось успокоить заключенного, чтобы безопасно его перевезти.
sedate lifestyle
He leads a sedate lifestyle in the countryside.
размеренный образ жизни
Он ведет размеренный образ жизни в деревне.
sedate manner
Her sedate manner impressed the interviewers.
спокойная манера
Ее спокойная манера впечатлила интервьюеров.
sedate pace
The movie moves at a sedate pace.
спокойный темп
Фильм развивается в спокойном темпе.
sedate environment
The library offers a sedate environment for studying.
спокойная обстановка
Библиотека предлагает спокойную обстановку для учебы.
sedate personality
Despite the chaos around him, he has a sedate personality.
спокойная личность
Несмотря на хаос вокруг, у него спокойная личность.
Examples
Ketamine is used to sedate large animals, but it is also used widely used in emergency medicine and to sedate young children.
Кетамин используется для успокоения крупных животных, но он также широко используется в неотложной медицине и для успокоения маленьких детей.
The word originates from Greek ‘Sedate’ meaning ‘silent or sleeping or dead’ and Phobos meaning the Greek God of fear, or dread or aversion.
Слово происходит от греческого «Sedate»,означающего «тихий, спящий или мертвый», а Фобос означает Бог страха или отвращения.
In fact, since I was playing on the x3 speed server, my condensed experience would have equalled six months in the standard, even more sedate game.
Фактически, поскольку я играл на скоростном сервере x3, мой сжатый опыт составил бы шесть месяцев в стандартной, еще более спокойной игре.
(For comparison, our sedate sun revolves fully just once every 26 days.)
(Для сравнения, наше Солнце совершает полный оборот только один раз за 26 дней).
Eastern Europe is now a periphery like any other — a bit provincial, a bit slow, but mostly calm, almost sedate.
Восточная Европа сейчас такая же периферия, как и любая другая — немного провинциальная, немного медленная, но в основном спокойная, почти степенная.