-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Scrunch up
UK
/skrʌnʧ ʌp/
US
/skrʌnʧ ʌp/
Translation scrunch up into russian
Definitions
scrunch up
Verb
UK
/skrʌnʧ ʌp/
US
/skrʌnʧ ʌp/
To contract or squeeze something into a compact, wrinkled, or creased form.
She scrunched up the piece of paper and tossed it into the bin.
To make one's face or body contort or contract, often as a reaction to a strong emotion or sensation.
He scrunched up his face in disgust at the smell.
Idioms and phrases
scrunch up (one's) face
She scrunched up her face in confusion.
сморщить (чьё-то) лицо
Она сморщила лицо от недоумения.
scrunch up (a) piece of paper
He scrunched up the piece of paper and threw it away.
скомкать лист бумаги
Он скомкал лист бумаги и выбросил его.
scrunch up (one's) nose
She scrunched up her nose at the bad smell.
сморщить (чей-то) нос
Она сморщила нос от неприятного запаха.
scrunch up (your) eyes
He had to scrunch up his eyes to see in the bright sunlight.
щурить (свои) глаза
Ему пришлось щурить глаза, чтобы видеть при ярком солнечном свете.
scrunch up (the) foil
Please scrunch up the foil and recycle it properly.
скомкать (фольгу)
Пожалуйста, скомкай фольгу и правильно переработай её.
scrunch up (your) shoulders
She scrunched up her shoulders when she felt cold.
поднять (свои) плечи
Она подняла плечи, когда почувствовала холод.
scrunch up (your) eyebrows
He scrunched up his eyebrows in confusion.
нахмурить (свои) брови
Он нахмурил брови в замешательстве.
scrunch up (your) lips
She scrunched up her lips, trying not to laugh.
поджать (свои) губы
Она поджала губы, пытаясь не засмеяться.
Examples
A great way to start is by asking your kids to scrunch up their faces and make them as small as possible for a couple of seconds.
Отличный способ начать — попросить ваших детей пробить их лица и сделать их как можно меньше на пару секунд.
My child's face broke into her most glorious smile -- the one that causes her eyes to scrunch up and become little slices of joy.
Лицо моего ребенка озарилось самой восхитительной улыбкой - той, что заставляет ее глаза прищуриться и засиять маленькими лучиками радости.
Rich dad would scrunch up his face and say, “Both men and women marry for money, but can you imagine spending your life with someone you don’t love?
Богатый папа морщился и говорил: "Как мужчины, так и женщины вступают в брак из-за денег, но ты можешь себе представить, что значит прожить жизнь с нелюбимым человеком!
Infants in pain scrunch up their faces, and their body may become tense.
Ребенок (чаще всего ночью) дышит ртом, и рот у него при этом открыт.
Some people get squeamish and scrunch up their faces, looking at her too curved forms.
Некоторые брезгливо морщат носы, глядя на ее слишком выпуклые формы.