-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sandability
Translation of "sandability" into Russian
sandability
Noun
UK
/ˌsændəˈbɪlɪti/
US
/ˌsændəˈbɪləti/
Abstract noun; chiefly used in technical or material-science contexts to denote how well a surface can be sanded.
шлифуемость
Технический термин; обозначает лёгкость шлифования поверхности или материала. The sandability of the wood made it easy to finish smoothly.
Шлифуемость древесины позволила легко получить гладкую поверхность.
Definitions
sandability
Noun
UK
/ˌsændəˈbɪlɪti/
US
/ˌsændəˈbɪləti/
The quality or state of being sandable; the ease with which a surface or material can be sanded.
The sandability of the wood made it easy to finish smoothly.
Idioms and phrases
good sandability
This primer has good sandability and is easy to smooth before the final coat.
хорошая шлифуемость
У этой грунтовки хорошая шлифуемость, и её легко выровнять перед нанесением финального слоя.
poor sandability
The coating showed poor sandability, so it took much longer to finish the surface.
низкая шлифуемость
Покрытие имело низкую шлифуемость, поэтому завершение обработки поверхности заняло гораздо больше времени.
excellent sandability
The new filler offers excellent sandability for fast repair work.
отличная шлифуемость
Новая шпаклевка обладает отличной шлифуемостью, что позволяет быстро выполнять ремонтные работы.
sandability test
The lab ran a sandability test to evaluate the surface before production.
испытание на шлифуемость
Лаборатория провела испытание на шлифуемость, чтобы оценить поверхность перед производством.
sandability rating
The product received a high sandability rating after several trials.
оценка шлифуемости
Продукт получил высокую оценку шлифуемости после нескольких испытаний.
sandability properties
Engineers checked the sandability properties of the resin before approving it.
свойства шлифуемости
Инженеры проверили свойства шлифуемости смолы, прежде чем одобрить её.
sandability performance
Sandability performance is important when choosing a coating for automotive repair.
показатели шлифуемости
Показатели шлифуемости важны при выборе покрытия для ремонта автомобилей.
improved sandability
The formula was adjusted to provide improved sandability and a finer finish.
улучшенная шлифуемость
Формулу скорректировали, чтобы обеспечить улучшенную шлифуемость и более гладкую отделку.
surface sandability
Surface sandability affects how quickly workers can prepare the material for painting.
шлифуемость поверхности
Шлифуемость поверхности влияет на то, как быстро рабочие могут подготовить материал к покраске.
sandability characteristics
The report described the sandability characteristics of each sample in detail.
характеристики шлифуемости
В отчёте подробно описаны характеристики шлифуемости каждого образца.
sandability of the coating
The sandability of the coating made it suitable for quick refinishing.
шлифуемость покрытия
Благодаря шлифуемости покрытия оно подходило для быстрой повторной отделки.
sandability of the material
The sandability of the material depends on its hardness and composition.
шлифуемость материала
Шлифуемость материала зависит от его твердости и состава.