-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Saltish
UK
/ˈsɔːltɪʃ/
US
/ˈsɔltɪʃ/
Translation saltish into russian
saltish
Adjective
UK
/ˈsɔːltɪʃ/
US
/ˈsɔltɪʃ/
The soup had a saltish taste that reminded me of the sea.
У супа был солоноватый вкус, который напоминал мне о море.
Definitions
saltish
Adjective
UK
/ˈsɔːltɪʃ/
US
/ˈsɔltɪʃ/
Having a somewhat salty taste or flavor.
The soup was saltish, needing just a bit more seasoning to be perfect.
Idioms and phrases
saltish taste
This water has a saltish taste.
солоноватый вкус
У этой воды солоноватый вкус.
saltish flavor
The soup had a saltish flavor.
солоноватый привкус
У супа был солоноватый привкус.
saltish water
The lake contains saltish water.
солоноватая вода
В озере содержится солоноватая вода.
saltish breeze
We could feel a saltish breeze near the shore.
солоноватый бриз
Мы чувствовали солоноватый бриз у берега.
saltish smell
There was a faint saltish smell in the air.
солоноватый запах
В воздухе был слабый солоноватый запах.
Examples
Were it Our Will, We could make it saltish (and unpalatable): then why do ye not give thanks?
Если бы Мы пожелали, (то) сделали бы ее горькой [соленой и непригодной для питья], почему бы вам не благодарить (Аллаха) (за то, что Он низводит вам с неба пресную воду)?
I had eaten some saltish food for dinner, and at about 1 A.M., feeling very thirsty, said to her: “Would it not be nice to have some hothouse grapes?”
Я съел немного пересоленной пищи на ужин, и около 1 часа ночи, чувствуя сильную жажду, сказал ей: «Было бы неплохо, если бы у нас было хоть немного тепличного винограда?».
Such chocolate has interesting and unusual saltish taste.
Такой шоколад имеет интересный и необычный солоноватый вкус.
By sight and taste camel milk practically does not differ from cow, it white color, with sweetish and slightly saltish smack which intensity is defined by a forage of an animal and quality of water.
На вид и вкус верблюжье молоко фактически не отличается от коровьего, оно белого цвета, со сладковатым и чуть солоноватым привкусом, интенсивность которого определяется кормом животного и качеством воды.
The existence of the Permian-Triassic salt-bearing rocks within the cross section of the basin, and also the introduction of the marine waters onto the coast, predetermine the significant distribution here of the saltish and saline waters.
Наличие в разрезе бассейна пермско-триасовых соленосных пород, а также внедрение морских вод на побережье предопределяют значительное распространение здесь солоноватых и солёных вод.