Saltchuck

Translation of "saltchuck" into Russian

Noun

/ˈsɔːltʃʌk/

/ˈsɑltʃʌk/

saltchuck

saltchucks pl

солёная вода

The saltchuck was teeming with fish.

Солёная вода кишела рыбой.

Noun

/ˈsɔːltʃʌk/

/ˈsɑltʃʌk/

Salt water; the sea or ocean (usually uncountable, chiefly Pacific Northwest).

Old-timers here have made their living from the saltchuck for generations.

cross the saltchuck

Fishermen used to cross the saltchuck to reach the islands.

пересекать морской пролив / море

Рыбаки раньше пересекали море, чтобы добраться до островов.

return across the saltchuck

The crew had to return across the saltchuck before nightfall.

вернуться через морской пролив / море

Команда должна была вернуться через море до наступления темноты.

saltchuck ferry

We took the saltchuck ferry to the mainland.

паром через морской пролив / морской паром

Мы сели на морской паром до материка.

stories from the saltchuck

He told us stories from the saltchuck all evening.

истории с моря / морские рассказы

Он весь вечер рассказывал нам морские истории.

saltchuck crossing

The saltchuck crossing was rough due to the storm.

переправа через море / морской переход

Переправа через море была тяжелой из-за шторма.