-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Romanisation
UK
/ˌrəʊ.mə.naɪˈzeɪ.ʃən/
US
/ˌroʊ.mə.nəˈzeɪ.ʃən/
Translation romanisation into russian
romanisation
Noun
UK
/ˌrəʊ.mə.naɪˈzeɪ.ʃən/
US
/ˌroʊ.mə.nəˈzeɪ.ʃən/
The romanisation of the Chinese language helps non-native speakers to learn it.
Романизация китайского языка помогает неносителям языка его изучать.
Additional translations
Definitions
romanisation
Noun
UK
/ˌrəʊ.mə.naɪˈzeɪ.ʃən/
US
/ˌroʊ.mə.nəˈzeɪ.ʃən/
The process of converting a different writing system into the Roman (Latin) alphabet.
The romanisation of Japanese names helps non-Japanese speakers to pronounce them correctly.
The adoption of Roman culture, language, and customs by non-Roman societies.
The romanisation of the Gauls was evident in their architecture and language.
Idioms and phrases
romanisation process
The romanisation process involves converting non-Latin scripts to Latin scripts.
Процесс романизации
Процесс романизации включает преобразование нелатинских алфавитов в латинские.
Examples
Malaga grew in importance becoming a major colony, which in turn led to the Romanisation of the surrounding lands.
Малага выросла в важности, становящейся крупнейшей колонией, которая в свою очередь привела к Romanisation прилегающих земель.
Although Wong also derived a romanisation scheme, also known as S. L. Wong system, it is not widely used as his transcription scheme.
Хотя Вонг также получил схему романизации, также известную как система С. Л. Вонга, это широко не используется в качестве его схемы транскрипции.
In practice, Hong Kong people follow a loose unnamed romanisation scheme used by the Hong Kong Government.
На практике Гонконг следует свободной, неназванной схеме романизации, используемой правительством Гонконга.
In practice, Hong Kong people follow a loose unnamed romanisation scheme used by the Government of Hong Kong.
На практике Гонконг следует свободной, неназванной схеме романизации, используемой правительством Гонконга.
Still, a weak Romanisation meant the consolidation of a hybrid culture, bearing strong Celtic traits.
Тем не менее, слабая романизация означала консолидацию гибридной культуры, имеющей сильные кельтские черты.